el lago de nicaragua

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Esta especie se puede encontrar mayormente en el Lago de Nicaragua.	This species is found mostly in Lake Nicaragua.
Puede ver toda la laguna, así como el Lago de Nicaragua que se encuentra detrás de ella.	You can see the whole lagoon as well as Lake Nicaragua behind it.
Comentarios Descripción Completamente rodeada por el Lago de Nicaragua, Ometepe ofrece distintas posibilidades para practicar el deporte acuático.	Comments Description Completely enclosed by Lake Nicaragua, Ometepe offers many possibilities for water sports.
Comentarios Morrito Las costas en el Lago de Nicaragua son el mayor atractivo de este municipio rural.	Comments Morrito The coasts of Lake Nicaragua are the major attraction of this rural municipality.
El Lago de Nicaragua es único en su biodiversidad, es un recurso natural importante y un símbolo nacional.	Lake Nicaragua is unique in its biodiversity, an important natural resource and a national icon.
Este es el único municipio boaqueño que tiene costas en el Lago de Nicaragua.	San Lorenzo is the only municipality in Boaco that has a coastline on Lake Nicaragua.
Su paisaje incluye dos lagos grandes del agua dulce; el lago de Managua y el lago de Nicaragua.	Its landscape includes two large fresh water lakes; the Lake Managua and Lake Nicaragua.
El Lago de Managua y el Lago de Nicaragua se han conectado de forma continua desde octubre de 2010.	Lake Managua and Lake Nicaragua have been continuously connected since October 2010.
Situada en el Lago de Nicaragua, la isla de Ometepe tiene dos volcanes unidos por un istmo de humedal.	Located in Lake Nicaragua, the island of Ometepe is comprised of two volcanoes joined by a wetland isthmus.
El mirador ofrece una vista espectacular sobre la Laguna de Apoyo, el Lago de Nicaragua y Granada.	Enjoy the breathtaking panoramic view from the lookout point including the lagoon of Apoyo, the Lake Nicaragua and Granada.
Se ha reportado haber visto uno que otro, pero aún no se sabe si una población significativa habita todavía el Lago de Nicaragua.	Sporadic sightings have been reported, but it is not known if a substantial population still inhabits Lake Nicaragua.
Si hace buen tiempo, el mirador ofrece una vista espectacular sobre la Laguna de Apoyo, el Lago de Nicaragua y Granada.	At fair weather, you might see the Laguna de Apoyo, the Lake Nicaragua and the city of Granada.
Entre el Lago de Nicaragua y el Mar Caribe hay una gran cantidad de peces, ya sean de agua dulce o agua salada.	Between Lake Nicaragua and the Caribbean Sea there is still a great quantity of fish, both fresh and salt water fish.
Una cadena volcánica atraviesa directamente el Lago de Nicaragua, y esto ha causado la creación de muchas islas hermosas y archipiélago de isletas.	A volcanic chain cuts right through Lake Nicaragua, and this has resulted in the creation of many beautiful islands and groups of islets.
Esta aventura de alta adrenalina viene a descansar (por así decirlo) en Granada, con actividades como ciclismo de montaña y kayak en el lago de Nicaragua.	This adrenaline-high adventure comes to rest (so to speak) in Granada, with activities such mountain biking and kayaking on Lake Nicaragua.
Relájese por la tarde en el lago de Nicaragua durante un lento paseo en bote entre las isletas, sitio atesorado por observadores de aves.	Relax mid-afternoon on Lake Nicaragua during a slow boat ride among the myriads of islands and islets, now treasured by birdwatchers.
Las vistas desde El Cráter llegaron hasta Masaya, la Laguna de Apoyo, y Managua, el lago de Nicaragua y las Isletas de Granada.	The views from El Crater reached to Masaya, the Apoyo Lagoon, and Managua. Lake Nicaragua and the Isletas stretching out below.
Como el Lago de Managua se comunica ocasionalmente con el Lago de Nicaragua a través del Río Tipitapa, no se ha considerado en el presente estudio.	Since Lake Managua occasionally connects with Lake Nicaragua through the Tipitapa River, it has not been considered in this study.
Almorzaremos en el camino, antes de dirigirnos al helicóptero que nos espera para trasladarnos desde el Lago de Nicaragua hasta el Océano Pacífico.	We'll lunch along the way, before heading down to the helicopter waiting to ferry us from Lake Nicaragua to the Pacific Ocean.
La otra opción es llegar al río por su desembocadura en el Lago de Nicaragua, en la parte suroeste de la isla (usando medios acuáticos).	The other option is to access the river from the point where it connects to Lake Nicaragua, at the southern side of the island.