laboratorio de computación

Dictionary
Examples

Profesor suplente durante 9 meses en el laboratorio de computación.	Substitute professor during 9 months in the computer laboratory.
Queremos usar Yabla en el laboratorio de computación.	We want to use Yabla in the lab.
La escondí en el laboratorio de computación de la escuela.	I stashed her at the high school's computer lab.
Nota: Puede ser que el laboratorio de computación esté demasiado abarrotado.	Note: A computer lab may be too crowded.
¿Viste el laboratorio de computación?	Did you see the computer lab?
Oh, oh, el Sr. Everhard acaba de ser arrestado por seducir a sus estudiantes en el laboratorio de computación.	Uh oh, Mr. Everhard just got busted for seducing his students in the computer lab.
El servicio de Tutoría esta disponible los lunes, miércoles y jueves en el laboratorio de computación del Título I, salón B-11.	After-school tutoring is available Mondays, Wednesdays, and Thursdays in the Title I computer lab, room B-11.
En estos momentos nos encontramos construyendo una nueva escuela primaria y también mejorando el laboratorio de computación en una escuela ya establecida.	Right now, we are building a new primary school and then improving the computer lab in an existing school.
Family Services usará el laboratorio de computación para proveer a sus usuarios tecnología actual y el mismo reemplazará a su tecnología anterior.	Family Services will use the computer lab to provide its patrons with current technology and it will replace its previous technology.
Además, los estudiantes pueden utilizar el laboratorio de computación del ELI, con tecnología de vanguardia, que incluye acceso total a Internet y software para aprendizaje de idiomas.	In addition, students can use ELI's state-of-the-art computer lab, which includes full internet access and language learning software.
La variedad de actividades permite que los programas tengan el mismo valor en la clase con una computadora como en el laboratorio de computación.	The variety of activities allows the software to be valuable in the classroom with one computer as well as in the computer lab.
Los profesores pueden crear una cuenta de aula y luego ayudar a los alumnos a crearse un nombre de usuario y contraseña durante la clase en el laboratorio de computación.	Teachers can set up a classroom account and then help students to create a username and password during a computer lab.
Seminario de Habilidades Después de un formulario público, se desarrolló un seminario práctico de dos días y medio en el laboratorio de computación de la escuela local.	Following the public form, two and a half days of intensive and hands-on workshops took place in the computer lab located at a local school.
La escuela privada nos quitó la sala de arte, la sala de música y el laboratorio de computación, y ahora estamos metiendo a los niños en espacios pequeños, y es completamente injusto.	The charter school took away our art room, music room and computer lab, and now we're cramming kids into small spaces, and its completely unfair.
Para usar Yabla en el laboratorio de computación, deberás crear una cuenta de usuario para cada computadora en el laboratorio.* Te recomendamos crear cuentas con nombres como labuser1, labuser2, labuser3, etc. y que todas usen la misma contraseña.	To use Yabla in the lab, you will need to create a user account for each computer in the lab.* We recommend creating accounts like labuser1, labuser2, labuser3, etc. all using the same password.
Puede usarlo en el laboratorio de computación de la escuela, donde a los niños solo se les permite acceder en relación con sus estudios, pero no entretenerlos solo por perder el tiempo dentro de una conferencia en el laboratorio de computadoras.	You can use it on school computer lab where kids are only allowed to access related to their studies but not entertaining ones for just wasting times within a lecture at computer lab.
El nombre de la impresora de una red, con frecuencia incluye su ubicación, como en \\cumbsrv\cumb156p1, que es el nombre de la impresora #1 en el laboratorio de computación del mi universidad, Aula 156.	A network printer's name often includes the location, like \\cumbsrv\cumb156p1, which is the name of printer #1 in the computer lab at Roane State Community College, Cumberland County campus, Room 156.
Amato dijo que ExxonMobil trabajó con funcionarios de la escuela para determinar sus necesidades tecnológicas específicas y proporcionó a la escuela una beca de $ 38.000 para cubrir la mayor parte del costo para actualizar completamente el laboratorio de computación.	Amato said ExxonMobil worked with school officials to determine their specific technology needs and then provided the school with a grant of $38,000 to cover the majority of the cost to completely upgrade the computer lab.
En el laboratorio de computación de Harvard solían tener la política de que ningún programa podía ser instalado en el sistema si sus códigos fuente no estaban a disposición del público, y la ejercitaban a base de negarse a instalar ciertos programas.	Harvard's computer lab used to have the policy that no program could be installed on the system if its sources were not on public display, and upheld it by actually refusing to install certain programs.
En el laboratorio de computación de Harvard solín tener la política de que ningún programa podía ser instalado en el sistema si sus códigos fuente no estaban a disposición del público, y la ejercitaban a base de negarse a instalar ciertos programas.	Harvard's computer lab used to have the policy that no program could be installed on the system if its sources were not on public display, and upheld it by actually refusing to install certain programs.