- Examples
Tuve un amigo querido quien conocí en el kínder. | I had a dear friend whom I met in kindergarten. |
¿Y si mi hijo necesita ayuda especial para estar listo para el kínder? | What if my child needs special help to be ready for kindergarten? |
Pero lo haces desde el kínder y ya me está cansando. | But you've been doing it since kindergarten, and it's getting old. |
He estado estudiando aquí desde el kínder. | I've been studying here since kinder. |
Empezando en el kínder, muchas ausencias pueden causar que los niños se atrasen en la escuela. | Starting in kindergarten, too many absences can cause children to fall behind in school. |
Sí. No, las conozco desde el kínder. | No, I've known them since kindergarten. |
Se conocían desde el kínder. | They've known each other since preschool. |
¿Listos para el kínder? | Ready for kindergarten? |
¿Cuáles formas de apoyo (por ej., ayudante de maestros, tabla de comunicación) necesitará mi hijo para participar plenamente en el kínder? | What supports (e.g., teacher's aide, communication board) will my child need to fully participate in kindergarten? |
Calculando su edad, hace 15 años, lo debió hacer cuando tenía cinco años, y estaba en el kínder. | Calculating his age 15 years back, he must have made it when he was five years old in kindergarten. |
La preparación para el kínder puede ser un tiempo que es ambos emocionante y ansioso en la vida de un niño. | Getting ready for kindergarten can be both an exciting time and anxious time in a child's life. |
Los criterios de núcleo común exigen la enseñanza de una escritura legible, pero solo en el kínder y en el primer grado. | The Common Core standards call for teaching legible writing, but only in kindergarten and first grade. |
Otro describió observar que un niño que tenía un peso normal en el kínder iba subiendo de peso hasta estar obeso para el cuarto grado. | Another described watching a boy go from normal weight in kindergarten to obese by fourth grade. |
La proposición 38 aumenta impuestos a casi todos e incrementa el financiamiento para guarderías y la educación pública desde el kínder hasta el grado 12. | Prop 38 raises taxes on almost everyone, and increases funding for childcare and public education from Kindergarten to 12th grade. |
Así que, si usted está buscando información sobre la intimidación de niños, la educación y crianza de los hijos, el kínder o muchos temas más, IEL puede ayudar. | So whether you're looking for information on bullying, parenting, kindergarten, or many other topics, IEL can help. |
Por: Rebecca Michelsen, M.Ed., MCHES La preparación para el kínder puede ser un tiempo que es ambos emocionante y ansioso en la vida de un niño. | By: Rebecca Michelsen, M.Ed., MCHES Getting ready for kindergarten can be both an exciting time and anxious time in a child's life. |
En el kínder, además de tener las mejores calificaciones, también le gustaba competir en algunos deportes donde llegó a ganar 16 medallas y 2 trofeos. | In kindergarten, aside from having the best grades, he also liked to complete in sports, where he won 16 medals and two trophies. |
Las preguntas fueron respondidas por personal de todo tipo de escuela (escuelas públicas, privadas religiosas o de otra índole, y escuelas estatales), desde el kínder hasta la secundaria superior. | The questions were answered by staff at all types of schools—public, religious private, other private, and state-run schools—from kindergarten through high school. |
El plan de estudios de Programación para todos de Apple permite que los alumnos, desde el kínder hasta la universidad y más allá, aprendan a programar para resolver problemas, además de prepararlos para la vida laboral. | Apple's Everyone Can Code helps students from kindergarten to college and beyond learn coding to solve problems and prepare them for the workforce. |
Descubrieron que aunque más de un 90 % de los niños que empezaban el kínder habían recibido las vacunas recomendadas, existían diferencias entres los proveedores y los padres acerca de la seguridad de las vacunas. | They learned, that even though more than 90% of children entering kindergarten have received most recommended vaccines, there are gaps in the communication between providers and parents about vaccine safety. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
