judas

El título en el texto griego es Iouda, una forma indeclinable usada para el Judah hebreo y el Judas griego.	The title in the Greek text is Iouda, an indeclinable form used for the Hebrew Judah and the Greek Judas.
El principal inspirador y organizador de toda esta banda de asesinos y espías era el judas Trotski.	The chief instigator and ringleader of this gang of assassins and spies was Judas Trotsky.
Tengo dos grabados originales de Jr Rummel llama el judas señuelos son piezas muy interesantes firmados a lápiz por Rummel y numberd 41/120 y 28/120, me dieron ellos por un miembro de la familia.	I have two original prints of Jr Rummel's called the judas decoys they are very interesting pieces signed in pencil by Rummel and numberd 41/120 and 28/120, I was given these by a family member.
¿Realmente crees que esto va a funcionar con el Judas de Virg?	So, you really think this will work on Virg's Judas, don't you?
Quiero ver el Judas que me denunció.	Just wanted to take a look at the Judas who turned me in.
¿Piensas que YAHUSHUA le agradó en este día desenmascarar quien era el Judas?	Do you think YAHUSHUA took pleasure on the day HE exposed who Judas was?
De todos modos, Iudushka Golovlev no tiene nada que ver con el Judas del Evangelio.	At all events, Yudushka Golovlev has no relation at all to the Judas of the Evangels.
El judas era un discípulo, un ladrón y un traidor, y él llevó el bolso de dinero.	Judas was a disciple, a thief and a betrayer, and he carried the money bag.
El Judas de Leonardo se publicó póstumamente; trata de la independencia del arte y del alto precio que hay que pagar por ello.	Leonardo's Judas was published posthumously; it is concerned with the autonomy of art-and the high price to be paid for it.
Fue a verlo, y era exactamente el Judas que él quería para terminar su obra, por lo que solicitó al alcalde le permitiera al reo que posara para él.	He went to see him, and he was exactly the Judas he wanted for finishing his work, for what he asked the mayor if he would allow the defendant to pose for him.
Sí, discípulos, porque en vuestro caso la materia es el Judas del espíritu; la materia es la que se opone a que brille la luz de la espiritualidad, la que acecha al espíritu para hacerlo caer en materialismo, en bajas pasiones.	Yes, disciples, because in your case the matter is the Judas of the spirit; the matter is the one that opposes the light of spirituality to glow; the one that waylays the spirit to cause him to fall into materialism, into low passions.