joystick

Apunta con el joystick izquierdo y pulsa un botón para lanzar.	Aim with the left stick and press a button to throw.
La primera versión utiliza el joystick bien conocido x-y.	The first version uses the well-known x-y joystick.
La raqueta se controla con el joystick n.º 2.	The paddle is controlled with joystick #2.
Una vez en el aire, mueve el joystick izquierdo para planear.	Once airborne, move the left stick to glide.
Esquiva con el joystick derecho y evita a los atacantes.	Dodge with the right stick to sidestep attackers.
Controla la cámara moviendo el joystick derecho.	Control camera by moving the right joystick.
Se aplica lo mismo que en Calibrar JOY0, pero para el joystick 1.	JOY1 Calibrate Same as JOY0 Calibrate, but for joystick 1.
Usa el joystick derecho para indicar la potencia y la dirección del lanzamiento.	Use the right stick to dictate the power and direction of your pitch.
El juego tiene dos tipos de controles, el teclado o el joystick en la pantalla.	The game has two types of controls, the keyboard or joystick on the screen.
CLASSIC / CLÁSICO Apunta con el joystick izquierdo y pulsa un botón para lanzar.	CLASSIC Aim with the left stick and press a button to throw.
La turbina quitanieves puede controlarse cómodamente mediante el joystick de las máquinas Weidemann.	The snow blower can be conveniently operated by joystick on the Weidemann machines.
Da un paso con el pie derecho y empuja con el joystick izquierdo.	Take a step with your right foot, and push with your left stick.
Utilice el joystick izquierdo para moverse.	Use left joystick to move.
A continuación, pulse de nuevo el joystick izquierdo para deslizarse hasta el suelo.	Then press back on the left stick to slide down to the floor.
Éste es el joystick Ashanti.	This is the Ashanti joystick.
Controla a Quark en el móvil inclinando tu dispositivo o usando el joystick en la pantalla.	Control Quark on mobile by tilting your device or by using the on-screen joystick.
Usa el joystick derecho para mover el bate: esto controla tanto la potencia como la dirección.	Use the right stick to swing–this controls both the power and the direction.
Piensa que el joystick izquierdo es una manera de controlar la mirada de tu personaje.	Think of the left stick as a way to control your character's eye movement.
Si estás usando el mando inalámbrico DUALSHOCK 4, gira el pedestal central con el joystick izquierdo.	If using a DUALSHOCK 4 wireless controller, rotate the central plinth with the left stick.
Oh si, y no he mencionado el joystick opcional que viene con el teléfono?	Oh yeah, and did I mention the optional joystick that comes with the phone?