el jefe de estado

Translator
Examples

La El presidente de Alemania es el jefe de estado del país.	The President of Germany is the country's head of state.
Se niega a reunirse con cualquiera que no sea el jefe de estado.	He refuses to meet with anyone other than a head of state.
Yo soy el jefe de estado.	I am the head of state.
Al tratarse de una persona reconocida y respetada, es recibido por el jefe de estado.	As a well-known and respected figure, he was received by the head of state.
Porque la reina es el jefe de estado.	Because she's the Head of State, Minister.
Se cree que ser el jefe de estado esla profesión más peligrosa de todas las existentes.	It is believed that being the head of state isthe most dangerous profession of all existing.
¿Por el jefe de estado?).	By the chief of state?).
En que es urgente que el jefe de estado permanezca al frente de su gobierno.	When it is necessary that the head of state remain in the command of the government.
Fue electoralmente el jefe de estado más popular en el hemisferio occidental, probablemente en el mundo.	He was electorally the most popular head of state in the Western Hemisphere, probably in the world.
La forma de gobierno - una república parlamentaria, el jefe de estado es el presidente, hoy es Borut Pahzor.	The form of government–a parliamentary republic, the head of state is the president, today it Borut Pahzor.
Es generalmente una idea muy mala para el jefe de estado estar el al frente del ejército.	It is generally a very bad idea for the head of state to be at the head of the army.
Mientras que es generalmente una mala idea para el jefe de estado llevar el ejército Alexander era una excepción.	While generally it is a bad idea for the head of state to lead the army Alexander was an exception.
El monarca es el jefe de estado, ayudó a editar el primer ministro, el parlamento y el gobierno.	The monarch is the head of state, he helped edit the Prime -Minister parliament and the government.
El sistema de gobierno es una república constitucional; el jefe de estado y jefe de gobierno es el presidente.	The government system is a constitutional republic; the chief of state and head of government is the president.
Los líderes de 16 países de Commonwealth que tienen a la Reina como el jefe de estado aprobaron los cambios.	The leaders of the 16 countries of Commonwealth that have the Queen as chief of state approved the changes made.
Y no es de extrañar que el jefe de estado bielorruso, ávido de poder, se muestre preocupado acerca del resultado.	Not without reason the power-hungry White Russian head of state is rather concerned about the outcome.
El Consejo de Estado incluye un presidente, que es el jefe de estado; un primer vicepresidente y otros cinco vicepresidentes.	The Council of State includes a president, who is the country's head of state; a first vice president; and five other vice presidents.
Como muestra de respeto y reconocimiento de su profesionalismo, el jefe de estado le regaló a David el violín único de Stradivarius.	As a sign of respect and recognition of his professionalism, the head of state presented David with the unique violin of Stradivarius.
La Constitución establece que el Presidente de Rusia es el jefe de estado con un Primer Ministro en calidad de jefe de gobierno.	The Constitution states that the President of Russia is head of state with a Prime Minister acting as head of government.
El documento menciona que fue el jefe de estado mayor general del ejército, Paul Ely, quién pidió esta eliminación al Sdece.	The document mentions that it was the Army Chief of Staff, Paul Ely, who requested the elimination from the Sdece.