el jaguar

Translator
Examples

Talamanca y sus espíritus superiores: Conservación del Parque Internacional La Amistad a través de la danta y el jaguar (Educational manual for environmental officials).	Talamanca y sus espíritus superiores: Conservación del Parque Internacional La Amistad a través de la danta y el jaguar (Manual educativo para funcionarios ambientales).
Birds are the main focus of investigation at El Jaguar.	Las aves son el pilar más importante de la investigación en El Jaguar.
A great number of activities can be developed at El Jaguar.	En el Jaguar se pueden desarrollar un sinnúmero de actividades.
There are lodging options available at El Jaguar.	Hay opciones de alojamiento en El Jaguar.
Includes notes about observations of individuals in El Jaguar. 32 pages, in Spanish.	Incluye notas sobre observaciones de individuos en El Jaguar. 32 páginas.
El jaguar/The Jaguar. Buenos Aires, Sudamericana, primera edición 1994.	El jaguar. Buenos Aires, Sudamericana, primera edición 1994.
The El Jaguar Private Reserve is financially self-sufficient.	La Reserva Privada El Jaguar se administra y trabaja con fondos propios.
Protect the habitat of the golden-winged warbler (Vermivora chrysoptera) in the area around the El Jaguar Reserve.	Proteger el hábitat de la reinita alidorada (Vermivora chrysoptera) en el área alrededor de la Reserva El Jaguar.
Achieve sustainability in the ecotourism activities being developed in the El Jaguar private wildlife reserve.	Alcanzar la sostenibilidad respecto a las actividades ecoturísticas que se desarrollan en la reserva silvestre privada El Jaguar.
Create a biological corridor that will connect the El Jaguar Reserve with the Cerros de Yalí State Reserve.	Crear un corredor biológico que comunicará la reserva El Jaguar con la Reserva Estatal Cerros de Yalí.
Tour around the cloud forest of the Nature Reserve El Jaguar, located in the department of Jinotega.	Recorrido por el bosque nuboso de la Reserva Natural Privada El Jaguar, ubicado en el departamento de Jinotega.
The cool climate of El Jaguar Natural Reserve is perfect for those who enjoy hiking or just a walk.	El clima fresco de la reserva El Jaguar es perfecto para los que deseen hacer Senderismo o Hiking.
In 2005, Nicaragua's Ministry of the Environment and Natural Resources (MARENA) officially designated El Jaguar as a Private Nature Reserve.	En el año 2005, el Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (MARENA) de Nicaragua nombra, oficialmente, a El Jaguar como una Reserva Silvestre Privada.
El Jaguar is situated 188 kilometers away from the city of Managua, taking the Jinotega-San Rafael highway.	La Reserva El Jaguar está ubicada a 188 kilómetros de Managua, sobre la carretera que conduce de Jinotega a San Rafael del Norte.
There are many rivers with ponds in the area, as well as the Kilimanjaro Tourist farm and the El Jaguar Natural Reserve.	Hay varios ríos con atractivas pozas en la zona, y están también la Finca Turística Kilimajaro y la Reserva Natural El Jaguar.
Getting There El Jaguar is situated 188 kilometers away from the city of Managua, taking the Jinotega-San Rafael highway.	La Reserva El Jaguar está ubicada a 188 kilómetros de Managua, sobre la carretera que conduce de Jinotega a San Rafael del Norte.
The El Jaguar Private Wildlife Reserve and Organic Farm combines coffee production, wildlife research, and ecotourism activities.	En la Reserva Silvestre Privada y Finca Orgánica El Jaguar conviven un cafetal, una reserva silvestre donde se investigan y observan aves y un proyecto de ecoturismo.
El Jaguar XE SV Project 8 holds the record for the fastest sedan on the asphalt production Nurburgring time 7:21.23.	El Jaguar XE SV Project 8 ostenta el récord de ser en el sedán de producción más rápido sobre el asfalto de Nurburgring con un tiempo de 7:21.23.
One of the best birding areas in the north is the El Jaguar Private Wildlife Reserve, located at an elevation of 1,350 meters above sea level.	Uno de los mejores lugares para ver aves en el norte es la Reserva Silvestre Privada El Jaguar, ubicada a una altura promedio de 1,350 msnm.
It was in the El Jaguar reserve that researchers re-discovered the Golden-cheeked Warbler (Dendroica chrysoparia) for the first time in Nicaragua since 1891.	Fue en esta reserva que unos investigadores redescubrieron por primera vez en Nicaragua a la Reinita Pechinegra (Dendroica chrysoparia), la que no se observaba desde 1891.