israelita

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Se mandó (y se esperaba) que el israelita fiel sea amoroso, amable y no-vengativo, mientras al mismo tiempo castigara a los malhechores, e incluso empleara la pena corporal y capital.	A faithful Israelite was commanded (and thus expected) to be loving, kind, and non-vengeful, while at the same time be a punisher of evildoers, including both corporal and capital punishment.
Podríamos apostar que aquellos creyentes que correctamente se ven a sí mismos como lo mejor de nosotros en nuestros tiempos les costaría mucho competir con el israelita promedio en tiempos de David, en cuanto al comportamiento inmaculado se refiere.	I'd lay odds that those believers who rightly see themselves as the best of us in our time would have a hard time competing with the average Israelite of King David's day, where blameless behavior is concerned.
¿Dónde está el israelita?	Where is the Israelite?
¿Cuántos montones de codornices recogió el israelita que cogió menos (Números 11:32)?	About how many bushels of quail did the Israelites gather who gathered the least (Numbers 11:32)?
El Libro de Rut, de la mujer moabita de una cultura y religión diferentes, termina con una lista de los descendientes de ella con el israelita Boaz.	The book of Ruth, the Moabite woman of a different culture and religion, concludes with a list of her offspring with the Israelite Boaz.
Entonces, en primer lugar desgranó a medias su leyenda sobre el israelita José, ministro-banquero todopoderoso de un faraón invasor, hiksos, es decir semita también.	Here in the first place he half told the legend about the Israelite Joseph, all-powerful minister and banker of an invading Pharaoh, Hiksos, that is also Semitic.
Era tradición que el israelita fuera en peregrinación a la ciudad donde se conservaba el arca de la alianza, o también que visitase el santuario de Betel (cf.	There was a tradition that the Israelite go on pilgrimage to the city where the Ark of the Covenant was kept, or visit the shrine at Bethel (cf.
Por lo tanto, los rabinos enseñan que, para que el israelita no sea semejante a un idólatra, no puede inclinarse, ni siquiera ante HaShem, sobre un suelo de piedra, excepto en el templo.	In order for an Israelite not to resemble an idol worshipper, the rabbis teach that he must not fall down, not even before HaShem, on a stone floor, except for in the temple.
El israelita reconoció a Moisés y le gritó pidiéndole ayuda.	The Israelite recognised Moses and cried out to him for help.
El libro de Rut concluye con una lista de la descendencia con el Israelita Boaz.	The book of Ruth concludes with a list of her offspring with the Israelite Boaz.
El israelita que no está dispuesto a hacer esta conversión no es no auténtico ni honesto.	The Israelite who is not ready to converse is neither authentic nor honest.
El israelita que no está dispuesto a esta conversión non es ni auténtico, ni honesto.	The Israelite who is not ready to bring about this conversion is neither authentic nor honest.
Observa (arriba) que el Israelita mataba su propio novillo y luego lo desollaba, acomodaba los trozos y los lavaba.	Notice (above) that the Israelite slaughtered his own bull and then skinned it and arranged and washed the pieces.
Varias veces, en los primeros capHtulos del Libro de LevHtico, el sacrificio que se describHa era para el Israelita que pecaba por ignorancia.	Several times, in the opening chapters of Leviticus, the sacrifice was described as being for the Israelite who sinned through ignorance.
Amasa era hijo de un hombre que se llamaba Itra, el Israelita, el cual se había llegado a Abigail, hija de Nahas, hermana de Sarvia, madre de Joab.	Now Amasa was the son of a man whose name was Ithra the Israelite, who went in to Abigail the daughter of Nahash, sister of Zeruiah, Joab's mother.
Amasa era hijo de un hombre que se llamaba Itra, el Israelita, el cual se había llegado a Abigail, hija de Nahas, hermana de Sarvia, madre de Joab.	Now Amasa was the son of a man whose name was Ithra the Israelite, who went in to Abigail the daughter of Nahash, sister to Zeruiah, Joab's mother.