interrogador

Dictionary
Examples

¿Dispone de capacidad interna de almacenamiento el interrogador FS22 Industrial BraggMETER DI?	Does the FS22 Industrial BraggMETER DI interrogator have an internal storage capacity?
Ahorra, el interrogador FS22 DI puede trabajar a una frecuencia de muestreo de hasta 1000 S/s.	Now, in addition, the FS22 DI interrogator can operate with a sampling rate of 1000 S/s.
El 25 de mayo, el interrogador J. Vilutis fue a Druskininkai y, en la habitación de Svireliene (en el sanatorio)hizo otra requisa.	On May 25, Interrogator J. Vilutis went to Svirelienė's room at the Druskininkai Sanatorium and searched through her belongings, confiscating several letters.
Luego, Horace visitó a Sawyer y le dijo que para hacer que Sayid hablara, tendrían que hablar con Oldham, el interrogador de Dharma.	Horace visited Sawyer and told him that in order to get Sayid to talk, he might have to take him to Oldham, the DHARMA's interrogator.
El interrogador los ha estado haciendo sudar desde que la casa voló.	Interrogator's been sweating 'em since the second that house went up.
Quisiera hablar con el Interrogador Tarron.	I'd like to speak to Interrogator Tarron.
El interrogador BraggMETER adquiere las señales de todos los canales ópticos simultáneamente, a razón de una muestra por segundo (1 S/s).	The BraggMETER interrogator acquires all the different optical channels simultaneously at a rate of one sample per second (S/s).
El interrogador estático puede funcionar como equipo autónomo y almacenar los datos internamente; estas prestaciones resultan de gran utilidad en esta aplicación.	The fact that the static interrogator can actually operate as a stand-alone device and store data internally came in handy in this application.
El interrogador se combina con los demás sistemas de adquisición de datos y se controla al mismo tiempo que estos, a través de su interfaz LAN.	The interrogator is installed in conjunction with the other data acquisition systems and controlled at the same time using its available LAN interface.
O, se puede llegar a un acuerdo con el interrogador.	Or, it can come to an agreement with the questioner.
Marston confirmó que Guzmán es el interrogador en el clip.	Marston confirmed that Guzman was indeed the interrogator in the video.
Esta referencia interna permite calibrar el interrogador en cada medición que se realiza.	This internal reference allows calibrating the interrogator with every measurement performed.
Te va a encantar hablar con el interrogador.	You're gonna love talking to the inquisitor.
Estaba seguro de que deberían cambiar el interrogador.	I was sure they'd change the interviewer.
¿Qué capacidad de almacenamiento tiene el interrogador FS22 Industrial BraggMETER SI?	What is the storage capacity available in the FS22 Industrial BraggMETER SI interrogator?
¿Qué pasa si el interrogador puede causar daño si se les da este conocimiento?	What if the questioner might cause harm if given this knowledge?
Quizás la última vez yo era el interrogador y tú la prisionera.	Maybe the last time, I was the interrogator and you were the prisoner.
No íbamos a ninguna parte, así que el interrogador decidió hacer un cambio.	We were getting nowhere, so the interrogator decided to change it up.
Solo espera hasta que llegue el interrogador.	Just wait until the Interrogator gets here.
Creo que el interrogador debe obtener una indicación más clara de mi respuesta, gracias.	I think that the questioner should get a clearer indication of my answer, thank you.