instrumento de cuerda

Entre de cuerda por la mansión hay un arpa - el instrumento de cuerda por punteo sin rezonirujushchego los cuerpos.	Among string independently there is a harp - shchipkovyj the tool without the resounding case.
Cuenta la leyenda que sus tropas también quedaron estremecidas, por eso inventó el instrumento de cuerda guqin para calmar sus espíritus.	As legend goes, his own troops were also shaken, and so he invented the plucked-string guqin to soothe their spirits.
Esto era más que una pequeña línea donde los errores son el instrumento de cuerda — cello — para un instrumento de viento de madera.	This was more than a small line where the errors are the string instrument—the cello—to a wind instrument made of wood.
En la India, se cree que el sitar, otro el instrumento de cuerda de el cual se desciende la guitarra, es sagrado a la diosa Saraswati.	In India, it is believed that the sitar, another stringed instrument from which the guitar is descended, is sacred to the goddess Saraswati.
Es un instrumento que es muy usado para la danza Baul y se dice que es el instrumento de cuerda más antiguo y primitivo de India.	It is an instrument that is widely used for dance and Baul is said to be the oldest string instrument of India and primitive.
Se dice que el konghou, una especie de arpa, es el instrumento de cuerda más antiguo del mundo, reproducido a partir de fragmentos encontrados en excavaciones.	The konghou, in particular, is thought to be the world's oldest musical instrument; it was reconstructed based on fragments excavated from archeological sites.
El músico, compositor e investigador de la Universidad de Hannover, toca y abre en sus canciones una visión contemporánea del charango, el instrumento de cuerda tradicional de la región central de la Cordillera de los Andes del que es experto.	The musician, composer and researcher at the University of Hannover, plays the charango and in his songs he offers a contemporary view of this traditional stringed instrument from the central region of the Andean Cordillera of which he is an expert.