incensario

El Patronato de la Alhambra y Generalife presenta como pieza del mes el incensario almorávide.	The Patronato de la Alhambra y Generalife announces the Piece of the Month, the Almoravid censer.
La mesa principal para ofrendas contiene las ofrendas tradicionales de velas, el incensario ceremonial y las flores doradas del loto.	The main offering table holds the traditional offerings of candles, the ceremonial incense burner and golden lotus flowers.
Antes que el Sumo Sacerdote pudiera entrar en el Lugar Santísimo, tenía que tomar algo de este incienso y ponerlo en el incensario de oro.	Before the high priest could enter the most holy place, he had to take some of this incense and put it in a golden censer.
El Evangelista Juan el Teólogo, en la Revelación, ha visto en el Templo Celestial al Angel recibiendo el incensario de oro (Apocalipsis 8:3-5).	John the Theologian, one of the writers of the Gospel, in his Revelation saw an Angel in the Heavenly temple accepting a golden censer (Rev. 83-5).
Al proclamarse como nuestro Intercesor, él desea que sepamos que él pone en el incensario de oro sus méritos y eficiencia, para que pueda ofrecerlas junto con las oraciones sinceras de su pueblo.	By proclaiming Himself as our Intercessor, He desires us to know that He places in the golden censer His merits and efficiency, that He may offer them with the sincere prayers of His people.
Entonces vi el incensario tirado en el suelo al lado de él.	Then I saw the thurible laying next to him on the ground.
Sin embargo, si las animaciones están equipadas en un Warframe diferente, el incensario no será visible.	However, if the animations are equipped on a different Warframe, the thurible will not be visible.
Ustedes pueden imaginarse qué tan grande es el incensario de oración que ustedes tienen que llenar.	You can imagine how big the censer of prayer is that you have to fill up.
Entonces se mueve al centro de la mesa, coloca un poco de incienso en el incensario y lo enciende.	Then she moves to the center of the table, places some incense in the incenser and lights it.
El altar de oro, el mucho incienso, y el incensario de oro nos recuerda de culto en el Antiguo Testamento.	The golden altar, the much incense, and the golden censer reminds us of worship in the Old Testament.
Si es necesario, el kit BELLTRON puede ser retirado y utilizar el incensario tradicional usado previamente.	If and when necessary, the incenser kit can be removed and the incenser can be used in the traditional manner.
Cuando algo se inciensa, el turiferario balancea el incensario tres veces, lo cual representa las Tres Personas de la Santísima Trinidad.	W hen something is incensed, the censer (thurible) is swung three times, which represents the Three Persons of the Blessed Trinity.
Refleja la calma de un estanque y haz de casa un lugar más acogedor con el incensario de peces en el estanque.	Reflects the calm of a pond and get a more welcoming place with the censer of fish in the pond House.
En el primer departamento vi el candelabro de siete lámparas, la mesa de los panes de la proposición, el altar del incienso, y el incensario.	In the first apartment I saw the candlestick with seven lamps, the table of shewbread, the altar of incense, and the censer.
Los carbones fueron mantenidos por el incensario, y el incienso se derramará sobre los carbones encendidos de un vaso separado una vez que el altar fue alcanzado.	The coals were held by the censer, and the incense was poured upon the coals from a separate vessel once the altar was reached.
Sin embargo, parece extraño que se mencione el objeto menor, el incensario, pero que se ignore completamente el objeto mayor, el altar de oro.	Still, it seems odd that the lesser object, the censer, would be mentioned, while the greater, the golden altar, was ignored completely.
Nadad y Abiú fueron las personas indicadas, en el tiempo indicado, en el lugar indicado, con el incensario indicado y el incienso indicado.	Nadab and Abihu were the right boys, at the right time, at the right place, with the right censers, and the right incense.
Además, cuando el sumo sacerdote entraba al lugar santísimo el día de la expiación, él llevaba el incensario, implicando por ende que no estaba en el lugar santísimo.	Moreover, when the high priest entered the holy of holies on the day of atonement, he took the censer with him, thus implying that it was not already within the most holy place.
Y otro ángel apareció con un incensario de oro lleno con incienso que representa las oraciones de los santos y que las había colocado en el incensario en el altar de oro ante el Trono.	And another angel appeared with a golden censor filled with incense representing the prayers of all the saints that he placed on the golden altar before the Throne.
Mejora tu armonía con el universo a la vez que la de tu casa con el incensario de cerámica del fénix o el incensario de cerámica del dragón a la vez que te relajas.	It improves your harmony with the universe as well as of your House with the censer of the Phoenix ceramic or ceramic dragon censer while you relax.