idiolecto

¿Qué es el idiolecto?
What is idiolect?
En términos lingüísticos, la figura prepotente (paterna) del discurso amenaza con devorar la inmediatez expresiva (el idiolecto) que nace de nuestros sentimientos, pensamientos y necesidades.
In linguistic terms, the prepotent (fatherly) figure of speech threatens to devour our expressive immediacy (idiolect) produced by feelings, thought and needs.
En el idiolecto del Unabomber, utiliza su lenguaje, las formas, su ortografía.
The Unabomber's idiolect, his use of language, the formatting, his spelling.
Sí, el idiolecto, amigo.
Yeah, the slang, dude.
El idiolecto es una coincidencia exacta.
The idiolect is an exact match.
Word of the Day
full moon