el humus
-the hummus
See the entry for humus.

humus

No hay más convivencia basada en el humus y las habas.
No more coexistence based on hummus and fava beans.
Ayuda al filtro y reduce el humus (suciedad del sustrato)
Supports the filter and reduces sludge (dirt on the ground)
Tierra arenosa bien drenada, rica en el humus.
Sandy well drained soil, rich in humus.
Usar el humus en lugar de salsa de tomate.
Use hummus instead of tomato paste.
¿Crees que sé que es el humus? Stan, escucha.
You think I know what hummus is?
Luego almacenar en sacos el humus obtenido, preferible en sacos de yute.
The obtained humus can be stored in sacks, preferably in jute sacks.
Los minerales de sedimentación le permitirán eliminar el humus de manera eficaz.
The sedimentation mineralsensure effective removal of humus.
El remedio mágico para mejorar la calidad de cualquier tierra de jardín es el humus.
The magic remedy for improving the quality of all garden soils is humus.
Esparcir el humus en una tortilla abierta y cubierta con hojas verdes y luego el pavo.
Spread hummus on an open tortilla and cover with mixed greens and then turkey.
No, pero he probado el humus.
Uh, no, I have not, but I have tried hummus.
Una de las plazas verdes, coloque el lado blanco hacia arriba y el humus en las diagonales.
One of the green squares, place the white side facing you and humus on the diagonals.
Para variar, prueba otras fuentes de proteínas, como la mantequilla de maní, el humus o el chili sin carne.
For variety, try other sources of protein, like peanut butter, hummus, or meatless chili.
Esparce el humus en cada pan tostado y ponles encima los tomates, el mozzarella, el feta y las aceitunas.
Spread hummus on each toasted sandwich thin and top with tomatoes, mozzarella, feta and olives.
Como si el humus en sí no fuera otro elemento indígena del que los colonos de los asentamientos tratan de apropiarse.
As if hummus itself were not yet another indigenous item the settler-colonials seek to appropriate.
El tiempo de tristeza ha sido el humus con muchas lágrimas y desencantos que abonará el desarrollo de estos tiempos.
A time of sadness has been humus with many tears and disappointments to fertilize the development of these times.
Tome 2 un cuadrado cuyos lados de 10 cm Coloque el lado blanco hacia arriba y el humus en las diagonales.
Take 2 a square with sides 10 cm Put the white side facing you and humus on the diagonals.
Con el humus, los nutrientes son liberados gradualmente, en una acción más prolongada que el abono tradicional y que puede durar hasta dos años.
With humus, the nutrients are released gradually, in a longer action than traditional fertilizing, and may last up to two years.
Sin embargo, solo el humus, enriquecido con diversas fuentes, crea orden en el suelo y permite que las plantas prosperen con la más alta calidad.
However, only humus, enriched by various sources, creates order in the ground and allows plants to thrive of the highest quality.
En el Líbano y en Arabia Saudita, el humus con tahina es un puré muy suave de garbanzos, aliñado con aceite de sésamo, limón y ajo.
In the Lebanon and Saudi Arabia, hummus with tahini is a very smooth puree of chickpeas, seasoned with sesame oil, lemon and garlic.
La Big Float se ha utilizado para construir una barrera que filtra el humus del agua antes de que ésta fluya hacia las vías acuáticas circundantes.
Big Float has been used for building a dam to filter humus out of water before it streams into the surrounding water system.
Word of the Day
milkshake