el hotspot

Translator
Examples

Aprende cómo activar el hotspot móvil en tu Samsung Galaxy Note 10.1.	Learn how to turn on Mobile Hotspot on your Samsung Galaxy Note 10.1.
Conoce cómo activar el hotspot móvil en tu Samsung Galaxy Note II.	Learn how to turn on Mobile Hotspot on your Samsung Galaxy Note II.
Conoce cómo activar el hotspot móvil y cambiar tu nombre de red en este video.	See how to turn on Mobile Hotspot and change your network name in this video.
Para poder utilizar el hotspot WLAN, debe comprar paquetes de datos para eSim o usar su propia conexión de datos.	To use the WLAN hotspot, you have to purchase eSIM data packets or use your own data connection.
Antes de habilitar el hotspot móvil, dirígete a tu aplicación VPN, asegúrate de que estés en línea y luego permite las conexiones para otras personas.	Before you enable the mobile hotspot, go to your VPN app, make sure that it is online, and then allow connections for other people.
Los datos que no sean para hotspot móvil seguirán a velocidades 4G LTE hasta los 75 GB, mientras que el hotspot móvil se reducirá a hasta 600 Kbps.	Non-Mobile-Hotspot data will continue to be at 4G LTE speeds until 75 GB, while your Mobile Hotspot is reduced to up to 600 Kbps.
La data que no sea para hotspot móvil seguirá siendo ilimitada a velocidades 4G LTE hasta los 22 GB, mientras que el hotspot móvil se reducirá a hasta 600 Kbps.	Non-Mobile Hotspot data will continue to be unlimited at 4G LTE speeds until 22 GB, while your Mobile Hotspot is reduced to up to 600 Kbps.
Después de todo, el hotspot Li-Fi ofrece a cada dispositivo final una recepción óptima con un ancho de banda total; a diferencia de las redes de Wi-Fi cuyas bandas y canales interfieren entre sí y se ralentizan los unos a los otros.	After all, the Li-Fi hotspot offers each end device optimum reception with full bandwidth–unlike Wi-Fi networks whose bands and channels interfere with each other and slow each other down.
Una vez alcanzada la altitud de crucero, y activada la función WiFi en su dispositivo compatible, se abrirá el portal gratuito de Lufthansa FlyNet® y podrá efectuar el login en el hotspot de FlyNet®.	As soon as your aircraft has reached cruising altitude and you have switched on the Wi-Fi function on your WLAN-enabled device, the free Lufthansa FlyNet® portal opens up and you can log into the FlyNet® HotSpot.
Para utilizar el hotspot Wi-Fi y el resto de los servicios Porsche Connect, por ejemplo Música en streaming, mediante la tarjeta SIM integrada, en estos países hay a la venta un paquete de datos en la Porsche Connect Store.	To access the WiFi hotspot and other Porsche Connect Services, such as music streaming, using the embedded SIM card, you will need a WiFi data package which is available for purchase in the Porsche Connect Store.
Para utilizar el hotspot Wi-Fi y el resto de los servicios Porsche Connect, por ejemplo Música en streaming, mediante la tarjeta SIM integrada, en estos países hay a la venta un paquete de datos en la Porsche Connect Store.	To access the WiFi hotspot and other Porsche Connect Service, such as music streaming, using the embedded SIM card, you will need a WiFi data package which is available for purchase in the Porsche Connect Store.
Conoce el Hotspot móvil inteligente 3G de Verizon Wireless.	Learn about the 3G Intelligent Mobile Hotspot from Verizon Wireless.
El hotspot WIFI personal está activado en su dispositivo terminal móvil.	The personal Wi-Fi hotspot on your mobile device must be activated.
El hotspot móvil comparte tu asignación mensual de datos de alta velocidad.	Mobile Hotspot Mobile hotspot shares your monthly high-speed data allotment.
El HotSpot nuevo de ciudad de Panamá, está en el Read More →	The new HotSpot of Panama City, Read More →
El hotspot regional de Marbella con sus tiendas de lujo, vida nocturna, elegantes clubes de playa y exquisitos restaurantes se encuentra a solo 8 minutos en coche0.	The regional hotspot of Marbella with its luxury shopping, nightlife, stylish beach clubs and exquisite restaurants is only 8 minutes away by car.
El hotspot móvil 5G NETGEAR Nighthawk® es el primer dispositivo comercial compatible con el servicio 5G+ que utiliza un espectro de ondas milimétrico en nuestras áreas de cobertura 5G+.	The NETGEAR Nighthawk® 5G Mobile Hotspot is the first commercial device to support 5G+ service using the millimeter wave spectrum in our 5G+ coverage areas.
Inicie el Hotspot Connectify: una vez que Connectify Hotspot está instalado, se ejecuta en la bandeja del sistema de Windows en la esquina inferior derecha de la pantalla (junto al reloj del sistema).	Launch Connectify Hotspot–Once Connectify Hotspot is installed, it runs in your Windows system tray at the bottom right corner of the screen (next to the system clock).
Cuando éste sea aprobado, los clientes recibirán un correo electrónico notificándolos que el lugar está listo para aceptar entregas y que el Hotspot de Domino's aparecerá en el mapa para que los clientes lo puedan seleccionar.	Once approved, customers will receive an email letting them know the location is ready to accept deliveries and the Domino's Hotspot will appear on the map for customers to select.
Las primeras regiones destinatarias de nuevas inversiones dentro del Marco de Trabajo son el Hotspot de Polinesia-Micronesia, la región de Indochina dentro del Hotspot de Indo-Burma, y la región de los Ghats Occidentales dentro del Hotspot de los Ghats Occidentales y Sri Lanka.	The first regions for new investment under the Framework are the Polynesia-Micronesia Hotspot, the Indochina region of the Indo-Burma Hotspot, and the Western Ghats region of the Western Ghats and Sri Lanka Hotspot.