hormigón

Consolida el hormigón envejecido y recupera la consistencia original.	Consolidates the aged concrete and recovers the original consistency.
Con su ficha en el hormigón bien suministrado previamente perforado.	With their tab in the pre-drilled well supplied concrete.
El ladrillo y el hormigón fácil echado entre ellos.	A brick and the easy concrete stacked between them.
Es necesario usar el hormigón recibido durante dos horas.	The received concrete is necessary for using within two hours.
Las juntas se introducen en el hormigón fresco(Ver procedimiento).	The joints are embedded into the fresh concrete (see procedure).
Eliminación de la suciedad, el hormigón y los graffitis.	The removal of dirt, concrete and graffiti.
Habitualmente las formas para el hormigón hacen del árbol.	Usually forms for concrete do of a tree.
Es solo el hormigón, que es todo lo que es.	It's just concrete, thats all it is.
Pessac está diseñado por el hormigón armado.	Pessac is designed because of the reinforced concrete.
Eliminar el hormigón deteriorado, con posible desprendimiento hasta llegar a un soporte sólido.	Eliminate the deteriorated concrete, with possible release until obtaining a solid support.
Incluso el hormigón más duro no puede resistirse.	Even the hardest concrete cannot resist.
El camión de bombeo se acomoda para empezar a verter el hormigón.	Concrete truck and pumper are set to start the pour.
Lampens trabajó casi exclusivamente con el hormigón, madera y vidrio.	Lampens worked almost exclusively with the concrete, wood and glass.
Si balizas están disponibles, el hormigón colocado entre ellos perfectamente.	If beacons are available, the concrete placed between them neatly.
Cuando adyacente al vidrio, el hormigón es lisa y reflectante.	When adjacent to the glazing, the concrete is smooth and reflective.
Una mujer continúa golpeando en el hormigón con una escoba.	One woman continues to hit at the concrete with a broom.
Importante! impermeabilización penetrante se utiliza solo en el hormigón húmedo.	Important! Penetrating waterproofing is used only in wet concrete.
Además, se mejorará la adherencia del mortero y el hormigón.	Furthermore, it will improve the adhesion of the mortar and concrete.
Ampliar imagen Comparación entre el hormigón convencional y Thermedia 0.6.	Image zoom Comparison between conventional concrete and Thermedia 0.6.
Alisado manual asegurando una perfecta adhesión del producto con el hormigón.	Manual smoothing securing a perfect product adhesion with the concrete.