horizonte

La Tierra se eleva sobre el horizonte lunar. (Cortesía NASA)	The Earth rises above the lunar horizon. (Courtesy NASA)
En el horizonte lejano puede verse una ciudad resplandeciente.	In the distant horizon can be seen a shining city.
Ellos son simplemente algunas manchas en el horizonte de Dublín.	They are just some spots in the Dublin skyline.
Kasuga Taigen miraba el horizonte sur con creciente preocupación.	Kasuga Taigen watched the southern horizon with growing concern.
La fórmula da el ángulo desde el horizonte del sur.	The formula gives the angle from the southern horizon.
Define el horizonte temporal del presupuesto de la familia.	Defines the time horizon of the budget of the family.
Para propósitos de cálculo, la astrología utiliza el horizonte real.	For calculation purposes, astrology uses the true horizon.
En el horizonte lejano puedo ver las azules Montañas Tauro.	On the distant horizon I can see the blue Taurus Mountains.
Un sol anaranjado brillante se está poniendo en el horizonte prehistórico.	A bright orange sun is setting on a prehistoric horizon.
Para explorar el horizonte de tu potencial personal y profesional.	To explore the horizon of your personal and professional potential.
Días de tormento y dolor se plazman en el horizonte.	Days of torment and pain are materialized in the horizon.
Entonces Fuyuko vio otras columnas de humo en el horizonte.	Then Fuyuko saw other plumes of smoke on the horizon.
La montaña es claramente visible en el horizonte de Quito.	The mountain is clearly visible on the skyline from Quito.
En 1996 aparece una nueva mente brillante en el horizonte.	In 1996 appears a new brilliant mind in the horizon.
El capitán señaló a una pequeña isla en el horizonte.	The captain pointed to a small island on the horizon.
Este es el horizonte de mi ciudad natal, Nueva Orleans.	This is the skyline of my hometown, New Orleans.
Imaginamos y vemos un futuro diferente en el horizonte.	We imagine and see a different future on the horizon.
Sobre el horizonte, destaca la serranía de Lihuel Calel.	On the horizon, it highlights the serranía of Lihuel Calel.
Hay un estado de gloria que viene en el horizonte.	There is a coming state of glory on the horizon.
Y podemos ver algunas tecnologías radicalmente poderosas en el horizonte.	And we can see some radically powerful technologies on the horizon.