el horario escolar

Translator
Examples

Administración de Medicamentos: Los medicamentos pueden ser administrados durante el horario escolar.	Administration of Medication: Medication may be administered during school hours.
Los registros podrán ser revisados durante el horario escolar regular.	Records may be reviewed during regular school hours.
Durante la escuela durante el horario escolar, con cita previa.	During the school year during school hours by appointment.
Todos los pagos se pueden hacer en la oficina durante el horario escolar.	All payments can be made in the main office during school hours.
Durante el horario escolar normal, tales incidentes pueden notarse y tratarse fácilmente.	During normal school hours, such incidents may be easily noticed and dealt with.
Durante el horario escolar, todos los teléfonos celulares de los estudiantes deben estar apagados.	During school hours, all student cell phones must be turned off.
También se ocupa de controlar el acceso al Centro durante el horario escolar.	It is also responsible for controlling access to the Center during school hours.
Muchos estudiantes asistiendo a nuestras escuelas públicas requieren procedimientos invasivos de salud durante el horario escolar.	Many students attending our public schools require invasive health procedures during school hours.
Sin embargo, el uso de teléfonos celulares durante el horario escolar interrumpe el proceso educativo.	However, use of cell phones during the school day disrupts the educational process.
Por favor, evite planificación de las vacaciones, citas médicas o otras actividades durante el horario escolar.	Please avoid planning vacations, doctor appointments or other activities during school hours.
Es posible que algunos niños con asma deban tomar sus medicamentos durante el horario escolar.	Some children with asthma may need to take their medicines during school hours.
Actualmente trabajamos en las escuelas asistiendo al profesorado durante el horario escolar.	We currently work in the schools, assisting the teachers, during the regular school day.
Los estudiantes producirán obras de teatro para actuar durante el horario escolar y después del mismo.	Students will produce plays for performance during and after school.
Retrasar el horario escolar presenta retos logísticos.	Delaying start times also presents many logistical challenges.
Además, es probable que las citas se tengan que hacer durante el horario escolar.	Appointments also may need to be scheduled during school hours.
Niños durante el horario escolar.	Children during school hours.
Al buscar una escuela adecuada para su hijo tratar de visitar durante el horario escolar.	When looking for a suitable school for your child try and visit during school hours.
Además, es probable que las citas se tengan que establecer durante el horario escolar.	Appointments also may need to be scheduled during school hours.
Si está disponible durante el horario escolar, pregunte a la maestra cómo puede ayudar.	If you are available during school hours, ask the teacher what you can do to help.
Los expedientes pueden ser inspeccionados por los padres o el estudiante elegible durante el horario escolar.	Records may be inspected by a parent or eligible student during regular school hours.