hit

¡Pero aun este modelo lujoso se hacía el hit de la colección!	But even not this magnificent model became a collection hit!
Por cierto, felicidades por el hit de YouTube.	By the way, congrats on the YouTube hit.
Tales gorros de piel se hacían el hit presente de la Semana de la moda.	Such fur caps became the real hit of Week of fashion.
Los matices lujosos metálicos serán el hit a la moda de la temporada la primavera-verano 2013.	Magnificent metal shades will be a fashionable hit of a season spring-summer 2013.
Pacman juego, el hit clásico arcade. Devora los puntos! Huir de los fantasmas!	Pacman game, the classic arcade hit. Gobble the dots! Run away from the ghosts!
Este representante insólito de la escala verde de los matices en una próxima temporada será el hit presente.	This unusual representative of green scale of shades in the forthcoming season will become the real hit.
Las cazadoras jeans, largo y corto, con el relámpago y con klepkami, se hacían el hit a la moda la primavera-verano 2013-2014.	Jeans jackets, long and short, with a lightning and from klepka, became a fashionable hit spring-summer 2013-2014.
Dodgers: Barnes se ponchó tres veces en el Juego 5, pero también pegó el hit más importante, así que seguramente seguirá jugando por encima del cubano Yasmani Grandal.	Dodgers: Barnes struck out three times in Game 5, but he also delivered the biggest hit and is likely to continue starting ahead of Yasmani Grandal.
Cuando al final del kirtan di las gracias a George por hacer al mantra Hare Krishna el hit número uno, la audiencia entera divinamente grito con aprobación.	When at the end of the kirtan I gave thanks to George for making the Hare Krishna mantra a number one hit, the entire audience delightfully roared with approval.
Pero el hit presente de la temporada es una cazadora simple lacónica en el estilo de hombre (en esta primavera es a la moda en general el estilo de hombre de la ropa en el ropero femenino).	But the real hit of a season—is a simple laconic windbreaker in male style (this spring in general male clothes style in female clothes is fashionable).
El hit indiscutible de 2013 será los vestidos rojos.	Red dresses will be an indisputable hit of 2013.
El hit de la próxima temporada había una ropa de la piel.	The clothes from fur became a hit of the forthcoming season.
El hit de la próxima temporada había unos jerseys volumétricos y extendidos.	The volume and stretched sweaters became a hit of the forthcoming season.
El Hit Parade de los Riesgos Reputacionales en el siglo XXI.	The 21st Century Reputation Risk Hit Parade.
El hit parade norteamericano marca lo que debe sonar en las emisoras.	The US hit parade determines what the stations should play.
El hit había una cazadora de la longitud media con el colores de leopardo.	The jacket of average length with a leopard coloring became a hit.
El hit presente había de leopardo print.	The leopard print became the real hit.
El hit de la temporada se hará y choker – plano, que se acuesta ajustadamente a los cuellos, el collar.	The choker–flat, skintight to a neck, a necklace will become a hit of a season also.
El hit incontestable de la temporada siguiente será también la guerrera así llamada de vuelta, que es conveniente especialmente a las uñas que crecen rápidamente.	The so-called return service jacket which is especially convenient at quickly growing nails will also be an indisputable hit of the next season.
Ya algunas temporadas la manicura seguidamente natural es el hit.	Already some seasons in a row natural manicure are a hit.