hematoma

Esto se acompaña principalmente por hinchazón de los tejidos y el hematoma.	This is mainly accompanied by swelling of the tissues and hematoma.
¿Pero si el hematoma pérfido ha aparecido en el pincel de las manos o la persona?	But if the artful hematoma developed on hands or the person?
Es que la persona llama el magullado el cardenal, y en realidad allí el hematoma entero extenso.	Happens that the person calls a bruise bruise, and actually there the whole extensive hematoma.
Complicaciones raras como la infección; la asimetría, que requiere revisión; la recuperación prolongada debido a la hinchazón y/o el hematoma.	Rare complications include infection, asymmetry requiring revision, and prolonged recovery due to swelling and/or hematoma.
La búsqueda identificó un ECA que no informó diferencias estadísticas entre la TAPP y la TEP con respecto a la duración de la operación, el hematoma, la estancia hospitalaria, el tiempo para retornar a la actividad normal y la recurrencia.	The search identified one RCT which reported no statistical difference between TAPP and TEP when considering duration of operation, haemotoma, length of stay, time to return to usual activity and recurrence.
El hematoma epidural (26,9%) fue la lesión intracraneal más frecuente.	The epidural hematoma (26.9%) was the most common intracraneal injury.
El hematoma es raro después de Cirugía de Párpados (Blefaroplastía) del párpado superior, pero es más común después de Cirugía de Párpados (Blefaroplastía) del párpado inferior.	Hematoma is rare after upper lid blepharoplasty but is more common after lower lid blepharoplasty.
La respuesta será positiva si el hematoma es pequeño.	The answer will be positive if the hematoma is small.
Pero esto no explica el hematoma en su mejilla.	But that doesn't explain the bruise on her cheek.
No intente vaciar el hematoma con una aguja.	Do not try to drain the bruise with a needle.
Aún están trabajando en el hematoma de la cara.	They're still working on the bruising on her face.
Necesitamos drenar el hematoma y reparar el vaso sanguíneo.	We need to drain the hematoma and repair the bleeding vessel.
Estamos intentando reproducir el hematoma en la espalda de la víctima.	We're trying to replicate the bruise on the Vic's back.
La piel que cubre el hematoma protege contra la invasión de microorganismos.	The skin over the hematoma protects against invading microorganisms.
Pero el hematoma era muy grande.	But the hematoma was very large.
Lo mejor para ella es que el hematoma se tapone a sí mismo.	The best thing for her is if the hematoma tamponades itself.
A veces el hematoma se resorbe gracias al baño térmico, las compresas del alcohol.	Sometimes the hematoma resolves thanks to a thermal bathtub, compresses from alcohol.
Esto reducirá severamente sobre el hematoma.	This will severely cut down on the bruising.
¿Ves el hematoma que tengo en el pecho por toda esa reanimación?	Do you see the bruise on my chest from all that CPR?
¿Es ahí de dónde sacaste el hematoma?	Is that where you got the bruise?