hedonismo

Esta es la filosofía moderna, el hedonismo.	This is the modern philosophy, hedonism.
Para muchas personas, visitar Kuta es sinónimo de la diversión y el hedonismo.	For many people, visiting Kuta is all about hedonism.
Simon nos ofrece un claro paralelismo entre el hedonismo virtual y el mundo real.	Simon offers a clear parallel of virtual hedonism and the real world.
Nuestro objetivo es la felicidad, pero el hedonismo no es un buen camino.	Happiness is our destination, but hedonism is not a viable road.
Es un hecho que el hedonismo y la glotonería son las enemigas de nuestra salud.	It is a fact that hedonism and gluttony are the archenemies of our health.
Ted: También lo es el hedonismo.	Ted: So is hedonism.
En esta cultura el hedonismo ha triunfado y la sexualidad ha sido sometida a su dominio.	In this culture, hedonism has triumphed and sexuality is under its domain.
Kaktus es el botín que celebra el hedonismo en su forma más pura y más sagrada.	Kaktus is a boot that celebrates hedonism in its purest and most sacred form.
Estamos rodeados por el hedonismo desenfrenado, donde la gente inmediatamente satisfacer sus caprichos y deseos.	We are surrounded by rampant hedonism, where people instantly gratify their every whim and wish.
Me deleito en el hedonismo.	I delight in hedonism.
Así, dijo, el hedonismo.	So he said, hedonism.
El materialismo, el ateismo, el hedonismo, transhumanismo, socialismo y nihilismo reflejan el componente físico.	The physical component is expressed through materialism, atheism, hedonism, transhumanism, socialism, and nihilism.
Este nuevo florecimiento de los valores constituirá el bastión más fuerte contra los actuales desafíos del consumismo y el hedonismo.	This new flourishing of values will be the strongest bastion against today's challenges of consumerism and hedonism.
Hoy en día escuchamos a los jóvenes de las naciones prósperas hablar sobre el hedonismo, el existencialismo, y el nihilismo.	Today we hear the young people of the wealthy nations speak of hedonism, existentialism, nihilism.
Abogó por el hedonismo, enseñando que todas las acciones deben ser espontáneas y deben provenir de la propia naturaleza (scr.	It advocated hedonism, teaching that all actions should be spontaneous and should come from one's own nature (Skt.
Este libro combate dos extremos: el ascetismo (la negación de todo placer) y el hedonismo (la búsqueda del placer único).	This book combats two extremes: asceticism (the denial of all pleasure) and hedonism (the pursuit of only pleasure).
Serra filma un mundo en el que la libertad y el hedonismo eran posibles, hasta que el mal acabó destruyéndolo todo.	Serra portrays a world in which freedom and hedonism were possible, until evil came and destroyed it all.
A menudo se plantea como una solución tras épocas de pánico moral sobre el desempleo, el hedonismo y la apatía de las generaciones más jóvenes.	It is often mooted as a solution following moral panics over unemployment, hedonism and apathy in younger generations.
La vida en el hedonismo trae la alegría de pequeñas cosas y deja frustrado pacTpaчeHHoй en las pequeñas cosas de la vida.	Life in hedonism brings the joy of small things and leaves the frustration wasted on trivia.
Sus vidas están centradas en el hedonismo y en el materialismo, y todas esas cosas les hacen vulnerables a la influencia de las fuerzas oscuras.	Their lives are focused on hedonism and materialism and all these things leave them vulnerable to the influences of dark forces.