el hades

Vamos ahora a conseguir un retrato del hombre rico en el hades.
Let us now get a picture of the rich man in hades.
Su racionalización los conduce a cuestionar, ¿puesto que esto fue hecho en el hades, por qué no lo pudo haber hecho en la tierra?
Their rationalization leads them to question, since this was done in hades, why can it not be done on earth?
Al reino de los espíritus de los muertos, conocido como el seol en el Antiguo Testamento y el hades en el Nuevo Testamento (cf.
To the realm of departed spirits, known as sheol in the Old Testament and hades in the New Testament (cf.
En el hades, los justos comienzan a disfrutar el gozo que les espera en la eternidad, mientras que los impíos comienzan a experimentar parte del sufrimiento que les espera.
In hades, the righteous begin to taste part of the joy that awaits them in eternity, while the wicked begin to taste part of the suffering that awaits them.
Había siete cielos y también el Seol y el Hades.
There were seven heavens and also Sheol and Hades.
Obviamente, el Hades/Seol no es lo que los hombres han enseñado.
Obviously, Hades/Sheol is not what men have taught it is.
Los griegos pensaban en el Hades como un lugar activo.
The Greeks thought of Hades as a place of activity.
La gente inconversa no permanecerá en el HADES para siempre.
Unsaved people will not be in Hades forever.
Ni siquiera sé si podemos abandonar el Hades.
I don't even know if we can leave Hades.
Los mortales en el Hades comparten el lugar con los ángeles malos.
The mortals in Hades share the same place with evil angels.
Entiendo que quieren saber, lo que significa el Hades.
I understand that you want to know what Hades means
Posteriormente les explicaré sobre los casos excepcionales en el Hades.
I will explain some exceptional cases in Hades later.
El Hades, entonces, es un lugar temporal.
Hades, then, is a temporary place.
Es el río que está en el Hades, el río del olvido.
It's the river in Hades, the river of forgetting.
Zeus ganó el Olimpo, Poseidón, el océano y el Hades, el inframundo.
Zeus won the Olympus, Poseidon–the ocean, and Hades–the underworld.
El HADES es como una prisión transitoria.
HADES is like a temporary prison.
Tal vez ellos están en el Hades.
Perhaps they are in Hades.
El Hades es un lugar temporal.
Hades is a temporary place.
Zeus ganó el cielo, el Poseidon el mar, y el Hades el mundo terrenal.
Zeus won the heaven, Poseidon the sea, and Hades the underworld.
Pero antes del Juicio Final, ellos habrán estado recibiendo el castigo preparatorio en el Hades.
But before the Final Judgment, they will have been receiving preparatory punishment in Hades.
Word of the Day
hook