el hacha de guerra

Translator
Examples

Te dije que era mejor para enterrar el hacha de guerra.	I told you it was better to bury the hatchet.
Cariño, entierra el hacha de guerra con la hermana ya.	Sweetheart, bury the hatchet with the sister already.
Quiero proponer un brindis... por enterrar el hacha de guerra.	I'd like to propose a toast— to burying the hatchet.
Quiero que entierres el hacha de guerra con Jack.	I want you to bury the hatchet with Jack.
Parece que's listo para enterrar el hacha de guerra.	It seems that's ready to bury the hatchet.
Estoy aquí para enterrar el hacha de guerra. ¿Y esas prisas?	I'm here to bury the hatchet. And what prompted that?
El alcalde quiere que enterremos el hacha de guerra.	The mayor wants us to bury the hatchet.
La daga evolucionó de herramientas prehistóricas, al igual que el hacha de guerra.	The dagger evolved from prehistoric tools, just like the battle-axe.
¿Crees que podríamos enterrar el hacha de guerra?	Do you think we could bury the tomahawk?
Vamos, ¿vais a enterrar el hacha de guerra?	Oh, come on, will you two just bury the hatchet?
Mira, vine a enterrar el hacha de guerra.	Look, I came to bury the hatchet.
Alicia, hemos tenido nuestras diferencias, pero quiero enterrar el hacha de guerra.	Alicia, we've had our differences, but I want to bury the hatchet.
Ve allí, habla con él y entierra el hacha de guerra.	Go back over, talk to the man, and bury the hatchet.
Porque parecía que venías con el hacha de guerra.	Because you looked like you had an ax to grind.
Vamos, ¿vais a enterrar el hacha de guerra?	Oh, come on, will you two just bury the hatchet?
Sin mencionar que Shalimar aún está con el hacha de guerra.	Not to mention shalimar's still on the warpath.
¿Aún no habéis enterrado el hacha de guerra, chicos?	You guys still haven't buried the hatchet?
Por favor, ¿puedes enterrar el hacha de guerra?	Can you please bury the hatchet with her?
¿No podemos simplemente enterrar el hacha de guerra?	Can't we just bury the hatchet?
A lo mejor es momento de que vosotros dos enterréis el hacha de guerra.	Maybe it's time for you two to bury the hatchet.