gurú

guru

Así, la confianza apropiada en el gurú interior produce la iluminación.	Thus, proper reliance on the inner guru brings enlightenment.
Profesor: Usted no sabe sobre el gurú Dronacharya.	Teacher: You do not know about Guru Dronacharya.
Sé que el gurú verdadero es la voz del padre infinito.	I know that the true guru is the voice of the Infinite Father.
Los gurús humanos fueron suplemento por el gurú de perpetuo libro conocido como Granth Sahib.	The human gurus were supplement by the perpetual book guru known as Granth Sahib.
Mira a personas como Tim Ferriss(el gurú amigable) oGarrett White(el mentor de mano dura).	Look at people likeTim Ferriss(the friendly guru) or Garrett White(the tough mentor).
Del mismo modo, el gurú de RR.PP sabe exactamente cómo llamar la atención para su marketing fantástico.	Likewise, your PR guru will know exactly how to get attention for your fantastic marketing.
Mantener vínculos estrechos adicionales con el gurú interior produce en la luz clara la realización de la vacuidad.	Keeping additional close bonds with the inner guru brings the clear light realization of voidness.
¿Subodh - tan por qué usted no dice que un monk de Digamber Jain es el gurú verdadero?	Subodh - So why don't you say that a Digamber Jain monk is the real guru?
El exponente de silat es conocido como 'pesilat'y el gurú silat es conocido como 'cikgu'.	The silat exponent is known as 'pesilat' and the silat guru is known as 'cikgu'.
Ese es el caso, no solo con el gurú raíz, sino con todos los diferentes niveles de gurús.	That is the case not just with the root guru but all different levels of gurus.
¿Cuál de todos estos diferentes maestros que se tenían en una sociedad budista tradicional sería el gurú raíz?	Which one of all these different teachers that we would have in a traditional Buddhist society would be the root guru?
En adelante, el gurú cambiaba constantemente de interlocutor entre el conductor del programa, la audiencia y sus sujetos.	From then onwards, he would switch continuously between talking to the anchor, the audience and his subjects.
En muchos casos la persona que es el gurú raíz es alguien con quien difícilmente tenemos contacto.	In many cases the person who is the root guru is someone with whom you hardly have any contact with at all.
Boganathar fue el gurú Siddha de Kriya Babaji Nagaraj, el afamado maestro de los Himalayas, de quien se ha escrito mucho.	Boganathar was the Siddha guru of Kriya Babaji Nagaraj, the famed Himalayan master, of whom much has been written.
Estamos muy contentos de tener otro post de nuestro colaborador invitado, el gurú de Photoshop Eric Renno, también conocido como Tip Squirrel.	We're super happy to have another post from our guest contributor, Photoshop Guru Eric Renno, aka Tip Squirrel.
Recuerde que el dinero no es todo para el gurú.	Remember that money is not everything for the guru.
El tío es una leyenda, el gurú del diseño verde.	The guy's a legend, the guru of green design.
Porque el gurú incorpora las Tres Joyas, incluyendo a la Sanga.	Because the guru incorporates all Three Jewels, including the Sangha.
Después de las revelaciones se convirtió en el gurú o maestro.	After the revelations he became the guru or the teacher.
En el budismo tibetano siempre tomamos refugio en el gurú.	In Tibetan Buddhism we always take refuge in the guru.