el guardaespaldas

guardaespaldas

Simple y eficaz, el guardaespaldas personal - guardaespaldas.	Simple and effective, the personal bodyguard - bodyguards.
Usted es el guardaespaldas de confianza una vez-de la amada Emperatriz.	You are the once-trusted bodyguard of the beloved Empress.
Tengo el guardaespaldas mas fuerte de Japón conmigo.	I've got the strongest bodyguard in Japan with me.
Después vine a saber que sería el guardaespaldas de alguien.	Later I could know that I was going to be a somebody`s bodyguard.
Ha sido un piloto profesional de rodeo, un conductor de camión, lavavajillas, trabajador de carnaval, el guardaespaldas, solo para nombrar unos pocos.	He has been a professional rodeo rider, a truck driver, dishwasher, carnival worker, bodyguard, just to name a few.
Guía de Ataques Sentoumaru Sentoumaru es el guardaespaldas personal del emblemático Dr. Vegapunk, y el acompañante común de Kizaru y encargado de dar órdenes a los Pacifistas.	Sentoumaru Sentoumaru is the personal bodyguard of the iconic Dr. Vegapunk, and Kizaru's common assistant and responsible for giving orders to the Pacifistas.
Tsuge era ostensiblemente el guardaespaldas del Maestro del Aire durante su auto-impuesto exilio en las montañas del Dragón, pero estaba muy claro que su odio hacia los Fénix había sido el factor principal al seleccionarlo para el puesto.	Tsuge was ostensibly the Master of Air's bodyguard during his self-imposed exile in the mountains of the Dragon, but it was quite clear that his hatred of the Phoenix had been the primary factor in his selection for the task.
En la presencia de Bel-usat, hijo de Alpaya, el guardaespaldas real, [y de] Nadin, hijo de Marduk-zer-ibni.	In the presence of Bel-usat, son of Alpaya, the royal bodyguard, [and of] Nadin, son of Marduk-zer-ibni.
El guardaespaldas del Fénix, una bonita y joven samurai-ko, sonrió a Hachi sobre su té.	The Phoenix's bodyguard, a pretty young samurai-ko, smiled at Hachi over her tea.
El guardaespaldas oficial tiene licencia oficial de armas como todos los body-guards, señor Presidente.	The official bodyguard is officially permitted to carry firearms just like all bodyguards.
No quiere poseer el guardaespaldas, Si la encuentran en el Vaticano.	He doesn't want to own the bodyguard, If the found in Vaticano.
Biografía: Kin Kade es el guardaespaldas de Jacqueline Natla.	Biography: Kin Kade is Jacqueline Natla's bodyguard.
Si ese es el caso, el guardaespaldas será considerado como el agresor.	If that is the case, the bodyguard will be considered as the aggressor.
Fi es el guardaespaldas y cercano colaborador de Vogo.	Fi is Vogo's bodyguard and close aide.
Hicimos que pareciera que el guardaespaldas lo había hecho.	We made it look like the bodyguard did it.
Cuando estaba en la cárcel era el guardaespaldas de Lembecke.	When he was inside, he was Lembecke's muscle.
Ahora, se amable con el guardaespaldas.	Now, be nice to the bodyguard.
Tú eres el guardaespaldas de confianza una vez de la persona amada Emperatriz.	You are the once-trusted bodyguard of the beloved Empress.
Solo quiero darte las gracias por el guardaespaldas	I just wanted to thank you for that security detail.
Pero el guardaespaldas no lo sabe.	But the bodyguard doesn't know that.