gramaje

Popularity

500+ learners.

Selecciona el gramaje de papel preferido y el formato que combine con la cubierta.	Pick your preferred paper weight and the format matching your cover.
Dependiendo del número de piezas y el gramaje seleccionado, puedes elegir entre dos tipos de acabado.	Depending on the number of pieces and the selected grammage, you can choose between two finishes.
El gramaje del papel es un componente importante que se debe considerar cuando se imprime.	A digital caliper Paper weight is an important component to consider when printing.
El gramaje del papel varía en función del tamaño del libro, del número de páginas y del tipo de cubierta.	Our paper weights vary depending on the size of book, page count or type of cover.
El gramaje más liviano en el centro del hilo elástico brinda un pegado estabilizador mientras mantiene las características elásticas de alto desempeño.	The lighter add-on weight in the center of the elastic strand provides a stabilizing bond while supporting high-performance elastic features.
El gramaje se expresa a veces como gramos por metro cuadrado de papel.	Grammage is sometimes expressed as grams per paper square meter.
Elige tú el gramaje que mejor se ajuste a tu objetivos.	You can choose the right weight to suit your needs.
¿Cuál es el gramaje de la cartulina trasera del calendario al seleccionar cartón gris?	How strong is the back cardboard of the calendar when choosing grey cardboard?
Elija con atención la calidad y el gramaje del papel para conseguir el efecto deseado.	Do choose your paper quality and weight carefully to get the desired effect.
La mayoría de las propiedades físicas del papel se relacionan estrecha y proporcionalmente con el gramaje.	Most of the physical characteristics of paper are closely and proportionally related to the grammage.
La configuración de PPD para el gramaje del papel utilizado medida en gramos por metro cuadrado (g/m2) o libras (lbs).	The PPD setting for weight of the media used, measured in grams per square meter (gsm) or pounds (lbs).
Podrías necesitar, por ejemplo, comenzar a usar papel reciclado, reducir el gramaje del papel o sufrir limitaciones logísticas.	For instance, this may include the use of recycled paper, reduction of paper grammages or logistical constraints.
Su mayor volumen permite también a los compradores reducir el gramaje y ahorrar dinero, tanto en la compra como en la distribución.	Higher bulk also enables paper buyers to reduce the grammage, saving money in both purchasing and distribution.
Su característica distintiva es el volumen específico, que permite que los libros ganen grosor sin la necesidad de aumentar el gramaje del papel.	Its distinguishing feature is its bulk, allowing for thicker books without an increase in paper weight.
Poe eso, te recomiendo que tengas a mano un pequeño peso que te permita calcular el gramaje de los paquetes que prepares.	So I recommend you have a small weight at home that allows you to calculate the weight of your packages.
En segundo lugar, debemos entender el gramaje como el peso del nórdico, que va directamente relacionado con la capacidad calorífica que proporciona el nórdico.	Second, we need to understand the concept of weight, which is directly related to its heat.
Tus cajas para botellas de vino lucirán incluso más efectivas y elegantes con un acabado, el cual puedes elegir dependiendo de la cantidad y el gramaje seleccionado.	Your wine-bottle boxes will look even more effective and elegant with a refinement, which you can choose depending on the selected grammage and quantity.
La forma y el tamaño de los clavos determinaba la consistencia de la masa y, por lo tanto, el gramaje y espesor de las hojas.	The shape and size of these nails determined the consistency of the pulp and, hence, the weight and thickness of the sheets.
Para conseguir este último aspecto, es indispensable adaptar el gramaje a las necesidades de cada estación del año o de las características térmicas de cada habitación.	To achieve this last goal, it is essential to adapt the weight to the needs of each season of the year or the thermal features of each room.
En nuestras máquinas, tenemos la capacidad de producir papeles hechos a medida con el gramaje, rigidez, grosor y densidad que nuestros clientes demanden, para packaging o para otros proyectos.	On our machines, we are able to produce tailor-made papers of the precise weight, stiffness, bulk or thickness our customers require for packaging or other projects.