el globo terráqueo

globo terráqueo

¿Le habéis comprado el globo terráqueo parlante?	You got him the talking globe?!
En qué está Musk con su reciente plan de controlar el acceso a Internet para todo el globo terráqueo?	What is Musk up to with this latest plan to control Internet access for the entire globe?
Solo tienes 80 días para circunnavegar el globo terráqueo.	You only have 80 days to circumnavigate the globe.
La planta, el globo terráqueo, y el pequeño osito.	The plant, the globe, and the little teddy bear.
Y el globo terráqueo, rompa su silencio acariciándonos.	And the globe, break its silence by caressing us.
Mueve el globo terráqueo, configura un fotograma clave, borra y repite.	Move the globe, set a keyframe, rinse and repeat.
Él conducirá los grandes barcos y viajará por el globo terráqueo.	He will run the big ships and travel the globe.
Estas secciones se dibujaron en el globo terráqueo para mostrar las líneas de longitud.	These sections were drawn on the globe to show lines of longitude.
Otorga sentido a grandes conjuntos de datos visualizándolos en el globo terráqueo.	Make sense of large data sets by visualising them on the globe.
Por lo tanto, Estados Unidos mantuvo bases militares diseminadas por todo el globo terráqueo.	Hence, the US maintained military bases scattered throughout the globe.
Haga clic en el globo terráqueo para verlas.	Click on the globe for an overview.
En la actualidad, el globo terráqueo no es parejo.	At present, the globe is uneven.
Tema de tecnología corporativa, con un fondo en azul sutil, ondas y el globo terráqueo.	Corporate technology theme with subtle blue background, waves and globe.
El motivo, dicen ellos, son los desplazamientos del agua en todo el globo terráqueo.	The reason, they say, is shifts in water round the globe.
La ecósfera, el globo terráqueo, es la fuente generadora de la creatividad evolutiva.	The Ecosphere, the Earth globe, is the generative source of evolutionary creativity.
Así que quiero que ponga su dedo en Nueva York en el globo terráqueo.	So I want you to plant your finger on New York on the globe.
Hay muchas razones para que el globo terráqueo conserve su tibieza, y así será.	All reasons for the globe to stay warm, which it will.
Explora el globo terráqueo con solo deslizar el dedo. Disponible en iOS y Android.	Explore the globe with a swipe of your finger. Available on Android and iOS.
Estos puntos no son precisamente opuestos en el globo terráqueo, de un día para otro.	These points are not on opposites of the globe from one another today.
Jugaban con el globo terráqueo. Sí.	They were playing with the globe.