el globo aerostático
-the hot-air balloon
See the entry for globo aerostático.

globo aerostático

¿Cómo de alto puede subir el globo aerostático sobre la casa, y cuánta gente puede hacer puenting al mismo tiempo sin que se golpeen entre sí?
How high can the hot-air balloon be over the house, and how many people can bungee jump at the same time without slamming into each other?
Todo comenzó cuando me golpeó el globo aerostático lleno de sus piedras de deseo.
It all started when I got hit by your hot air balloon full of wish rocks.
Como si de un globo se tratara, el globo aerostático de Leonidov, intentará escapar de este mundo, buscando un nuevo cielo.
Like a balloon, Leonidov's aerostat, it will attempt to escape from this world, seeking a new sky.
En el vuelo cautivo, el globo aerostático queda amarrado y sobrevuela los viñedos de Finca Maipú durante 10 minutos aproximadamente.
During the captive flight, the hot air balloon is tied and flies over the vineyards in Finca Maipú for approximately 10 minutes.
La casa tiene 6 áreas diferentes para jugar, la cocina, el dormitorio, el observatorio, la habitación, la sala de estar y el globo aerostático.
The house has 6 different areas to play, the kitchen, the bedroom, the observatory, the room, the living room and the balloon.
Se espera que el globo aerostático y el equipo de vigilancia que permitirán aumentar la seguridad de la fuerza esté instalado en Kidal a más tardar en enero de 2016.
In Kidal, the aerostat balloon and surveillance equipment to improve force protection and security is expected to be installed in Kidal by January 2016.
De este modo, en menos de un año, se han efectuado 46 transmisiones desde el avión militar, a la vez que se mantuvieron las que se efectúan diariamente desde el globo aerostático por unos nueve canales.
Thus, in less than a year, there have been 46 broadcasts from the military aircraft while the daily broadcasts on nine frequencies, from the aerostatic balloon, have continued.
Paulina miró hacia abajo desde el globo aerostático y había un letrero que decía: "¿Te casarías conmigo?"
Paulina looked down from the hot air balloon and there was a sign that said: "Will you marry me?"
El Sugar Bear y el Globo aerostático de Post estuvieron disponibles para selfies.
Sugar Bear and the Post Hot Air Balloon were available for selfies.
El Piloto que manejará el Globo Aerostático es una persona Altamente Cualificada que le garantizará un vuelo seguro y confortable.
The Pilot that will fly the Balloon is a highly qualified professional, and will guarantee a safe and comfortable flight.
Campo Charro (Salamanca capital provincia): El globo aerostático projecta su suave sombra sobre la Catedral Nueva de Salamanca (la ciudad vieja esta declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO)
Campo Charro (Salamanca province capital): A hotair balloon projects its shadow on the new cathedral of Salamanca (the old city is declared World Heritage by the UNESCO)
El globo aerostático se elevó a una altura de 120 metros.
The hot-air balloon rose to a height of 120 meters.
El globo aerostático estaba volando cuando llegó la tormenta.
The hot air balloon was airborne when the storm hit.
El globo aerostático subió por encima de los edificios.
The aerostatic balloon climbed above the buildings.
El globo aerostático se estaba acercando peligrosamente a la torre de energía.
The hot air balloon was getting dangerously close to the energy tower.
Word of the Day
to faint