el glacis

Translator
Examples

Splash placas se han añadido en el glacis.	Splash plates have been added on the glacis.
Las técnicas que empleo son muy antiguas, como el glacis o el claro-oscuro.	The techniques I use are very old, like the glacis or chiaroscuro.
G y utilizaba una sola plancha frontal de 80 mm en el glacis en vez de planchas en capas.	G, and utilized a single 80-mm front glacis plate instead of layered plates.
Las tierras de labor solamente llegan hasta donde empieza el glacis, lo que señala el límite de su utilización como tierras mejores para los cultivos.	Open farmland begins only reach where the glacis, which marks the limit as better land use for crops.
Dos torres y el glacis hacia el este son obra de Vibras, mientras que el palacio (Dar al-Sultana) construido en el interior del castillo fue edificado por al-Nasir Mahammad.	Two of the towers and the eastern glacis are the works of Bibars, while the residential palace (Dar al-Sultana) in the inner part of the castle was built by al-Nasir Muhammad.
El sector occidental (hacia tierra firme) estuvo recorrido por un foso (que rodeaba también a los revellines), camino cubierto (dotado de algunas plazas de armas y traveses) y el glacis hacia la campaña.	The western inland section was crossed by a fosse (which also surrounded the ravelins), a covered way (with several parade squares and traverses) and the glacis facing outwards.
Al día siguiente, el Mayor General Clephane estará listo para recibir a su Excelencia el Capitán General en el glacis del Fuerte Jorge y entregar las llaves del mismo en su debida forma; inmediatamente después se procederá al embarco de las tropas británicas.	On the following day, Major-general Clephane will be ready to receive his Excellency the Captain-general upon the glacis of Fort George, and deliver the keys thereof in due form; immediately after which the British troops will embark.
Como en el MuseumsQuartier: el Glacis Beisl de aquí no es del todo fácil de encontrar, ya que está en la parte trasera del MuseumsQuartier.	Such as those in the MuseumsQuartier. The Glacis Beisl isn't very easy to find because it's located at the back of the MuseumsQuartier.