gis
- Examples
El porcentaje de personas de edad que recibieron el GIS ha disminuido a lo largo de los 15 últimos años. | The proportion of the senior population receiving GIS has declined over the last 15 years. |
El uso de los modernos sistemas de información, entre ellos el GIS y la teledetección y las redes, constituyen una ventaja. | The use of modern information systems including GIS and remote sensing and networks is an asset. |
El GIS es un sistema de información que trabaja mediante datos referenciados en coordenadas espaciales y geográficas (Star & Estes, 1990), diseñados para resolver problemas de localización, rutas, tendencias, modelos, etc. | GIS is an information system that works through spatial referenced data and geographical coordinates (Star & Estes, 1990), designed to solve problems of location, routes, trends, models, etc. |
Agilice y mejore la exactitud de las compras, el servicio al cliente y otros flujos de trabajo operativos al compartir el modelo de red inteligente integral guardado en el GIS de comunicaciones. | Expedite and improve accuracy in provisioning, customer service, and other operational workflows by sharing the intelligent end-to-end network model maintained in your communications GIS. |
De esta manera, el GIS brinda información relevante del lugar propuesto ayudando en el problema de localización, sin embargo la disponibilidad de este tipo de sistemas todavía está limitada a solo unos cuantos países. | This way, GIS provide relevant information assisting in the proposed site location problem; however the availability of such systems is still limited to only a few countries. |
Gracias a las acciones de FUNDAR, estos son los primeros sitios arqueológicos del país en tener este tipo de descripción, con su protección basada en polígonos geodésicos incorporados en el GIS oficial. | These are the first archaeological sites in the country with this type of description and with legal protection based on geodesic polygons incorporated in the official GIS. |
De acuerdo con el GIS, más de 2.000 mujeres emigraron de Ghana a Medio Oriente entre septiembre de 2014 y enero de 2015. Unas 350 de ellas fueron devueltas a Ghana. | According to GIS, over 2,000 Ghanaian female migrants departed to the Middle East between September 2014 and January 2015, and about 350 of them have been returned to Ghana. |
El GIS móvil está integrado por todas aquellas tecnologías que proporcionan acceso a las aplicaciones GIS y a la información geográfica desde un dispositivo móvil, para hacer un uso de consulta y de edición. | Mobile GIS is made up of all those technologies that provide access to GIS applications and geographical information from a mobile device so that people can consult and edit. |
Pusimos en marcha el GIS corporativo del Consorcio de Compensación de Seguros (CCS), que permite la georreferenciación automática y asistida de los expedientes de siniestralidades tales como terremotos o temporales. | We created and started up the corporate GIS for the Insurance Compensation Consortium, a system that enables assisted and automatic georeferencing of the claims les for incidents such as earthquakes or storms. |
Su propósito principal es mantener un conjunto único de datos que pueda utilizarse como fuente de nombres propios de lugar para fines del levantamiento de mapas, bases de datos, el GIS o la preparación de textos. | The basic aim of the gazetteer is to maintain a single data set that can be used as source of place names in a mapping, database, GIS or textual environment. |
En ese documento se reconoció la importancia de las observaciones de la Tierra basadas en el espacio, la teleobservación, el GIS y las telecomunicaciones para evaluar, vigilar, modelar y pronosticar peligros y riesgos naturales y mejorar los sistemas de alerta anticipada. | That document recognized the importance of space-based Earth observations, remote sensing, GIS and telecommunications to assess, monitor, model and forecast natural hazards and risks and to enhance early warning systems. |
Y aquí está el gis. | Here is the chalk. |
El proceso es muy sencillo, simplemente humedece la mecha que quieras pintar y usando tus manos pasa el gis por encima del cabello de arriba hacia abajo hasta que pintes todo el trozo de mechón. | The process is very simple, just wet the wick you want to paint and using your hands passes gis hair above the top down until you paint the entire piece of strand. |
Carga masiva en el GIS o populación de datos. | Massive loading the GIS or data population. |
El GIS 1000 C Professional es, por tanto, idóneo para realizar mediciones precisas y versátiles. | The GIS 1000 C Professional is therefore suitable for precise, versatile measurements. |
El modo de medición debe cambiarse directamente en el GIS 1000 C Professional. | The measuring mode has to be set directly on the GIS 1000 C Professional. |
Las imágenes tomadas con el GIS pueden transferirse por USB a un PC. | The measurement images taken by the GIS can be transferred to a PC via USB. |
Solicite el GIS 1000 C Professional y compruebe usted mismo sus múltiples campos de aplicación. | Order the GIS 1000 C Professional and experience for yourself its versatility. |
Incluso estos grupos pueden negar la información bajo una cláusula que rige el GIS (programa centinela). | Even these groups can be denied information under a clause governing the new information network GIS (Sentinel). |
En la medición por puntos con el GIS 1000 C Professional se mide con exactitud la temperatura superficial de una pequeña zona. | Spot measurement with the GIS 1000 C Professional precisely measures the surface temperature of a small area. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.