geólogo

geologist

Dos años más tarde, en 1896, SCP-3310 fue descubierto por el geólogo civil Joseph Diller.	Two years later, in 1896, SCP-3310 was discovered by civilian geologist Joseph Diller.
Federico Merrill fue el geólogo del Estado de Nueva York desde 1899 hasta 1904.	Frederick Merrill served as the New York State geologist from 1899 to 1904.
También participó en la investigación un equipo de la Universidad de Brasilia (UnB), coordinado por el geólogo Farid Chemale Jr.	A team from the University of Brasília (UNB) coordinated by geologist Farid Chemale Jr. also participated in the research.
El Grupo Astronauta 4 incluida al doctor medico Joseph Kerwin y el geólogo Harrison Schmidt, quien tenia un doctorado de la Universidad de Harvard.	Astronaut Group 4 included medical doctor Joseph Kerwin and geologist Harrison Schmidt, who held a PhD from Harvard University.
Mañana vez debería dedicar un día para recolectar muestras de espeleotemas en la cueva de Tunnelnaja, juntos con el geólogo inglés Sebastián Breittenbach.	Tomorrow they should instead devote a day to collect samples of speleothems in the cave Tunnelnaja, together with the english geologist Sebastian Breittenbach.
Más de veinte años atrás, el geólogo evolucionista Dennis Slifer escribió acerca de este petroglifo en su Guía del Arte en Roca de la Región de Utah.	More than twenty years later, evolutionary geologist Dennis Slifer wrote about this petroglyph in his Guide to Rock Art of the Utah Region.
El presente trabajo comprende, sucintamente, la vida y obra del que puede considerarse, sin duda alguna, como el geólogo vasco más universal.	The present work deals briefly with the life and work of the person who can be considered, without any doubt, the most universal Basque geologist.
Texto elaborado por el geólogo Cid Chiodi Filho - Kistemann & Chiodi Asesoría y Proyectos, para ABIROCHAS - Asociación Brasileña de las Industrias de Rocas Ornamentales, el 9 de enero de 2018.	Text elaborated by geologist Cid Chiodi Filho - Kistemann & Chiodi Assessoria e Projetos, for ABIROCHAS–Brazilian Natural Stone Association, on January 2018.
Pero el geólogo británico Euan Mearns de la Universidad de Aberdeen observa que los datos publicados colocan el volumen más probable de estas reservas en apenas unos 350.000 millones de barriles.	But the British geologist Euan Mearns of Aberdeen University notes that published data put the most likely size of these reserves at only around 350 Gbs.
Esta conclusión contradice la reconstrucción paleogeográfica (de los paisajes antiguos) propuesta por el geólogo experto en paleontología Mitsuru Arai a partir del estudio de fósiles marinos hallados en el nordeste.	This conclusion contradicts the paleographic reconstruction of ancient landscapes proposed by geologist and paleontology specialist Mitsuru Arai, based on his study of marine fossils found in the Northeast.
En el estado de Oklahoma, el geólogo John Morris estudiaba las capas de la piedra caliza que contienen criaturas fosilizadas como-juncos conocidas como Calamites que oscilan de uno a seis pulgadas de diámetro.	In the state of Oklahoma, geologist John Morris studied limestone layers that contained fossilized reed-like creatures, known as Calamites, which ranged from one inch to six inches in diameter.
Significa acantilado o escarpado rocoso y acabó dando nombre al tipo de roca rico en aluminio que abunda en la región, la bauxita, catalogada en 1821 por el geólogo Pierre Berthier.	It means steep or rocky cliff and ended up giving name to the type of rock rich in aluminium that abounds in the region, the bauxite, catalogued in 1821 by geologist Pierre Berthier.
En 1913, el geólogo inglés Randolph Kirkpatrick publicó un libro titulado La Nummulosfera (The Nummulusphere) donde propuso la hipótesis de que todas las rocas del planeta están construidas por conchas de nummulites.	In 1913, the English geologist Randolph Kirkpatrick published a book entitled The Nummulosphere, in which he proposed the hypothesis that all the rocks on the planet were formed of nummulite shells.
Uno de los autores del mapeo, el geólogo José Brilha, docente de la Universidad de Minho, coordinó un inventario similar concluido en 2010, que presentó 320 geositios en Portugal.	Geologist José Brilha, a professor at Portugal's University of Minho and co-author of the inventory, coordinated a similar inventory of 320 geosites in Portugal that was completed in 2010.
En total, los depósitos de tierras raras de Brasil representan menos del 1% del total mundial de reservas, de acuerdo con el geólogo Romualdo Homobono Paes de Andrade del Departamento Nacional de Producción Mineral.	In all, Brazil's rare-earth deposits represent less than 1 percent of total world reserves, according to geologist Romualdo Homobono Paes de Andrade of the National Department of Mineral Production.
En un trabajo conjunto con el geólogo Carlos Grohmann, del Instituto de Energía y Ambiente (IEE) de la USP, él también investiga la dinámica de los ríos por medio de series temporales de imágenes por satélite.	In collaboration with geologist Carlos Grohmann of the Institute of Energy and Environment at USP (IEE-USP), he is also looking into river dynamics using satellite image time series.
Aprenderemos sobre los primeros explorados que dibujaron un mapa de las cuevas y sobre el geólogo francés Édouard-Alfred Martel, que fue el primero en descubrir la cueva y el lago que lleva su nombre.	We'll learn about the men who mapped out the caves and Edouard-Alfred Martel, French geologist, who was the first to discover the cave and lake that bears his name.
Su propietario, el geólogo argentino Daniel D'Angelo, construió el barco en el jardín de su casa en City Bell, Buenos Aires, Argentina, y ahora está haciendo con él una exitosa carrera en regatas.	Her owner, the Argentinean geologist Daniel D'Angelo, built this boat in his free time at his home garden in City Bell, Buenos Aires, and now is winning races with her.
Informe elaborado por el geólogo Cid Chiodi Filho - Kistemann & Chiodi Assessoria e Projetos, para ABIROCHAS (Asociación Brasileña de las Industrias de Rocas Ornamentales) el 26 de Enero de 2009, en Belo Horizonte (Minas Gerais).	Report elaborated by geologist Cid Chiodi Filho - Kistemann & Chiodi Assessoria e Projetos, for ABIROCHAS (Brazilian Association of the Industry of Ornamental Rocks) on 26 January 2008.
Desde 1992, el geólogo Carlos Medina es el presidente de Yamiri S.A. Un hombre formado en la pública Yamiri, y que fue Director General de Minería de La Rioja durante la última dictadura militar.	Geologist Carlos Medina has been President of Yamiri, S.A., since 1992. He worked through the ranks of the publically-owned Yamiri, and was General Director of Mining in La Rioja during the last military dictatorship.