garbanzo

Yo uso el garbanzo porque soy libre de gluten y es mi favorito.	I use chickpea because I'm gluten-free and it's my favorite.
Otras numerosas poblaciones también consumen el garbanzo en diferentes preparaciones culinarias.	Many other peoples also eat chickpeas in a host of different culinary preparations.
Es el garbanzo que empezó a cultivarse antes en todo el mediterráneo.	It corresponds to the first chickpea cultivated across the Mediterranean.
Una vez dorados los ajos agrega el tomate, los chicharos, y el garbanzo.	Once the garlic is golden brown, add the tomato, peas, and chickpeas.
Eso no sale porque no es un revestimiento, como el garbanzo o harina de trigo.	That won't come off because it is not a coating like chickpea or wheat flour.
Yo uso el garbanzo porque soy libre de gluten y es mi favorito.	I use chickpea because I'm gluten-free and it's my favorite. Thanks!
Hay pérdidas insignificantes en el garbanzo y en el maní, y solo pequeñas pérdidas en nuestros vegetales.	We have negligible losses in chickpea and peanut, small losses only to our vegetables.
ICRISAT ha evaluado el sorgo, el mijo perla, la arveja, el garbanzo, el girasol y el cártamo como cultivos secundarios.	ICRISAT has evaluated sorghum, pearl millet, pigeonpea, chickpea, sunflower and safflower as intercrops.
Sería muy bueno para ver más sobre lo que funciona bien con pulsos – el garbanzo humilde podría hacer con una mención, hablando como un comedor de carne no.	Would be great to see more about what works well with pulses–the humble chickpea could do with a mention, speaking as a non meat eater.
No se han hecho inversiones notables en ninguno de los cinco cultivos más importantes de los países más pobres: el sorgo, el mijo, el guandú, el garbanzo y el maní.	No serious investments have been made in any of the five most important crops of the poorest countries - sorghum, millet, pigeon pea, chickpea and groundnut.
No se ha efectuado ninguna inversión notable en ninguno de los cinco cultivos más importantes de los países más pobres y áridos: el sorgo, el mijo, el guandú, el garbanzo y el maní.	No serious investments have been made in any of the five most important crops of the poorest, arid countries - sorghum, millet, pigeon pea, chickpea and groundnut.
Estos grupos reúnen sus fondos para promover la comercialización tanto interna como internacional, la investigación y los programas educativos en torno al guisante, la lenteja y el garbanzo secos cultivados en el norte de Estados Unidos.	These groups pool their funding to support domestic marketing, international marketing, research, and educational programs for dry peas, lentils and chickpeas grown across the northern tier of the United States.
La harina de garbanzo suele mezclarse con otras, como la de cacahuete y sésamo, para aumentar su valor biológico, pues pese a que el garbanzo tiene un alto contenido de ácidos esenciales, carece de metionina y triptofano.	Chickpea meal is mixed with other flours, like that of peanut and sesame, to increase its biological value, because though chickpeas are rich in some essential acids, they are lacking in methionine and tryptophane.
En la India, el garbanzo constituye uno de los ingredientes fundamentales de la cocina de este país, bien para la elaboración de harina con el que se fabrican tortas o como ingrediente del Dal o platos realizados con legumbres sin piel.	Besides being very important in South America, chickpeas are one of the key ingredients of the cuisine in India, where they are used for making flour and cakes or as an ingredient of Dal dishes made with vegetables without skin.
El garbanzo es la tercera legumbre más cultivada en todo el mundo, después de la soja y la judía. Su producción alcanza aproximadamente los 9 millones de toneladas.	Chickpeas are the world's third most cultivated pulse vegetable, after soybean and beans, and production totals around 9 million tons.
El garbanzo puede consumirse en cuanto se recoge, cuando todavía está verde, pues resulta un tentempié excelente (en la actualidad, no es tan habitual tomarlo de este modo, debido a la gran variedad de tentadoras golosinas existentes en el mercado) o bien seco.	Chickpeas can be eaten when they have just been picked and are still green as an excellent snack (not so frequently in our times, given the range of tempting, rich sweets produced by the confectionery industry), or dried.
Limpiar el garbanzo y ponerlo en agua fría hasta que hierva.	Wash the chickpeas and place it into cold water to boil.
El tercer superalimento estrella de los medios de comunicación en 2018 fue el garbanzo.	The third superfood media darling of 2018 was the chickpea.
Chic Naturals ha tomado nuestra legumbre favorita, el garbanzo, e hizo un bocado sabroso y saludable que es adictivo.	Chic Naturals has taken our favorite legume, the chickpea, and made a tasty and healthy snack that is addictive.
Para hacer que el garbanzo Omelet Batter: En una taza o tazón pequeño, combinar el agua de lino y cálido.	To make the Chickpea Omelet Batter: In a mug or small bowl, combine the flax and warm water.