el ganado vacuno

ganado vacuno

El ántrax ocurre más comúnmente en el ganado vacuno y ovino.	Anthrax most commonly occurs in cattle and sheep.
En el ganado vacuno, el temperamento es altamente heredable.	In cattle, temperament is highly heritable.
Sin embargo, los gemelos en el ganado vacuno no es muy frecuente.	However, twinning in cattle does not occur very often.
Hasta el momento, solo se ha detectado EEB en el ganado vacuno.	To date, BSE has only been detected in cattle.
Se observan pequeñas inflamaciones en el lugar de inyección en el ganado vacuno.	Small swellings are occasionally observed at the injection site in cattle.
En el ganado vacuno, la protección comienza dos semanas después de la vacunación y dura 12 meses.	In cattle protection starts two weeks after vaccination and lasts 12 months.
Los principales renglones de su economía son los servicios, el ganado vacuno y la pesca.	Services, cattle breeding and fishing are Vichada's main economic activities.
En el ganado vacuno, se debe usar un procedimiento de noqueo en dos pasos.	In cattle, a split stun procedure is used.
Para el ganado vacuno se reservaba mas de la mitad de la planta baja del edificio.	More than half the ground floor of the building was reserved for cattle.
Son conocidos unos cien mil de estos marcadores SNP conocidos en el ganado vacuno.	Many hundreds of thousands of such SNP markers of cattle are known.
Categorías de animales (rúbricas 22 a 50), excluidas las ayudas para el ganado vacuno de los códigos 700 y 770.	Categories of livestock (headings 22 to 50) excluding cattle subsidies in codes 700 and 770 below.
Sabemos que el ganado vacuno tarda hasta 14 días en desarrollar la inmunidad después de ser vacunado.	We know that when you vaccinate cattle it can take up to 14 days before they develop immunity.
La autora principal también ha observado esta atracción y reacción ante las novedades en el ganado vacuno.	Strong attraction or strong reaction to novelty has also been observed by the first author in cattle.
El fenómeno ha llegado a lugares que a lo largo de la historia resultaron inhóspitos para el ganado vacuno.	The phenomenon has reached places which have turned out to be hostile to cattle through history.
«ganado herbívoro», el ganado vacuno (excepto los terneros de engorde), ovino, caprino y equino;	‘grazing livestock’ means cattle (with the exclusion of veal calves), sheep, goats and horses;
El temperamento es un rasgo heredable en el ganado vacuno, que puede afectar la respuesta del animal al manejo (LeNeindre y otros, 1995).	Temperament in cattle is a heritable trait that may affect the animal's reaction to handling (Le Neindre et al., 1995).
En el ganado vacuno, Dicural se emplea para tratar las infecciones que afectan a los pulmones y al aparato respiratorio (fiebre del transporte y neumonía del ternero).	In cattle, Dicural is used to treat infections affecting the lungs and breathing (shipping fever and calf pneumonia).
Se utiliza por su rápido crecimiento, fácil rebrote (puede cortarse hasta 4 o 5 veces por temporada) y buena aceptación para el ganado vacuno.	It is used for fast growth, easy regrowth (can be cut up to 4 or 5 times per season) and good acceptance for cattle.
Mas aun que los cultivos, los animales domesticos, y en particular el ganado vacuno, se consideraban el simbolo de la riqueza de un caserío.	Even more than the crops, domestic animals, and especially cattle, were considered as the farmhoues's symbol of wealth.
El origen de esta empresa como muchas de las empresas agrícolas en Costa Rica, comenzó con la deforestación para hacer potreros para alimentar el ganado vacuno.	The origin of this company as many of the agricultural enterprises in Costa Rica, began to deforestation for pasture to feed cattle.