galardón

Lea más sobre el galardón ZIM 2014 aquí.	Read more about the ZIM Award 2014 here.
Avira ha recibido el galardón Advanced+ de AV-Comparatives.org en noviembre de 2010.	Avira received the Advanced+ Award from AV-Comparatives.org in November 2010.
Altova recibió el galardón de plata por su trabajo creativo en la categoría Flash.	Altova received a silver award for its creative work in the Flash category.
Estamos recibiendo postulaciones para el galardón de 2016.	We're now accepting applications for the 2016 award.
Foster ganó el Premio Pritzker, el galardón más preciado de la arquitectura en 1999.	Foster won the Pritzker Prize, the most preciated award in architecture in 1999.
En 1995, su obra Karakuri recibió el galardón para dibujantes noveles Hop Step.	Won the Hop Step Award for his debut work, Karakuri, in 1995.
Newcastle Hospitals ha recibido el galardón de Global Digital Exemplar por liderar con el ejemplo.	Newcastle Hospitals has been honoured as a Global Digital Exemplar because we lead by example.
Ha ganado el galardón S3 al pasar por pruebas significativas en una variedad de condiciones del terreno.	It has earned the S3 badge by undergoing significant testing in a variety of ground conditions.
El Premio Infografía en España es el galardón más importante en su clase en nuestro país.	Computer Graphics in Spain is the most important award of its kind in our country.
Zaha Hadid se hizo con el galardón en 2004.	Zaha Hadid was made with the award in 2004.
Su esposa, Teresa Lanza, aceptó el galardón en su nombre.	His wife, Teresa Lanza, accepted the honor on his behalf.
Manel Esteller, investigador del Idibell, también recibió el galardón en 2009.	Manel Esteller, Idibell researcher, also received this award in 2009.
Que el galardón para los justos es ir al cielo.	That the reward for the righteous is to go to heaven.
Este año como siempre ha obtenido el galardón de bandera azul.	This year as always earned the award of Blue Flag.
Hasan y su mujer Asli fueron los encargados de recoger el galardón.	Hasan and his wife Asli were responsible for collecting the award.
Estos dos establecimientos ya ganaron el galardón en su edición de 2017.	These two establishments have already won the award in its 2017 edition.
Este año el galardón se ha concedido a la diseñadora Sybilla.	This year the award went to the designer Sybilla.
Elena Dieckmann, cofundadora de Aeropowder, se complace de recibir el galardón.	Elena Dieckmann, co-founder of Aeropowder, is delighted about winning the award.
Acceda a este dossier para saberlo todo sobre el galardón.	Enter the dossier to learn everything about the award.
Hace un año logró el galardón por Gravity.	A year ago, he won the award for Gravity.