galón

Esto era antes de tener el galón a 4 dólares.	That's before we got up to the four bucks a gallon.
El galón líquido estadounidense y el galón seco estadounidense son unidades diferentes definidas por diferentes medios.	The U.S. liquid gallon and the U.S. dry gallon are different units defined by different means.
El precio de los combustibles se haya en máximos históricos, a más de 4 dólares el galón (1 galón de gasolina equivale a 3,9 litros).	The price of fuel is at a historic high, at more than 4 dollars per gallon.
Dependiendo de la región del país, el fluido es entre 75 centavos y 2 dólares más barato que el galón equivalente de gasoil en los surtidores.	Depending on the region of the country, the fluid is between 75 cents and 2 dollars cheaper than the diesel gallon equivalent at the pump.
Cuando el agua se enfría, se cuela y se vierte en un recipiente de vidrio o porcelana, o el galón original, el agua entró, y luego refrigere.	When the water cools, strain it and pour it into a glass or porcelain container, or the original gallon jug the water came in, and then refrigerate.
Naturgas también señaló que mientras ciudades como Bogotá, Cali y Barranquilla pagan por el galón de gasolina un promedio de $9.214, los usuarios de gas vehicular pagan en promedio $5.063 por galón equivalente en estas tres ciudades.	Naturgas also pointed out that while cities such as Bogotá, Cali and Barranquilla pay an average of 9.214 pesos per gallon of gasoline, CNG users pay an average of 5.063 pesos per gallon equivalent in these three cities.
Mañana el galón de gasolina súper registrará una rebaja.	We will see a price reduction in a gallon of super gasoline tomorrow.
El galón líquido estadounidense se define como 231 pulgadas cúbicas y equivale aproximadamente a 3,785 litros.	The U.S. liquid gallon is defined as 231 cubic inches and equates to approximately 3.785 litres.
El galón seco estadounidense es una unidad de medida que históricamente se aplicaba al volumen de grano o de otros productos secos.	The U.S. dry gallon is a measurement historically applied to a volume of grain or other dry commodities.
El galón británico es una unidad para medir el volumen de un líquido o la capacidad de almacenamiento de un recipiente para un líquido, y no la masa de un líquido.	The imperial gallon is a unit for measuring a volume of liquid or the capacity of a container for storing liquid, not the mass of a liquid.
El Galon es un tejido con una superficie de plástico en el exterior que los hace impermeables.	Galon is a woven fabric with a plastic surface on the outside that makes the fabric waterproof.
O podrías comprar lo compro el galón por 200 dólares.	Or you can buy getting the gallon for $ 200.
Una gota de sangre para salvar el galón.	A drop of blood to save a gallon.
Una gota de sangre para salvar el galón.	A drop of blood to save a gallon.
La gasolina subirá a $18, $20 el galón.	Gasoline will go to $18, $20 a gallon.
La gasolina artesanal cuesta USD 0,90 el galón.	Artisanal gasoline costs USD 0.90 per gallon.
El precio medio en California es de 4,43 dólares el galón.	Prices in California averaged $4.43 a gallon.
¿Está pronosticando el galón de gasolina a $4?	You're predicting $4 a gallon gasoline?
El precio de la gasolina es actualmente de 5 US$ el galón (3,7 litros).	Price of the gasoline is about of 5 US$ per galon (3,7 liters).
EE.UU. hace su etanol del maíz, que protege con US$0.54 el galón.	The United States produces its ethanol from corn, which it protects at US$0.54 a gallon.