el futuro es nuestro.

Translator
Examples

El presente es de lucha, el futuro es nuestro.	The present is one of struggle; the future is ours.
¡Hemos mirado asía al futuro y el futuro es nuestro!	We have looked into the future and the future is ours!
Por ello diría que el futuro es nuestro.	Therefore I would say that the future is ours.
El presente es de lucha; el futuro es nuestro.	The present is a time of struggle; the future is ours.
Por eso la libertad es tan difícil, pero el futuro es nuestro.	That is why freedom is so difficult–but the future is ours.
Tenemos iguales derechos, el futuro es nuestro.	We have equal rights, the future belongs to us.
Espero que podamos concluir que el futuro es nuestro.	I hope that we can just conclude that the future is ours.
Yo digo que el futuro es nuestro si ustedes saben contar.	I say the future is ours if you can count!
Esto me alegra mucho, ya que como jóvenes el futuro es nuestro, y no hay mejor forma de asegurar que este sea prometedor e igualitario para todos que trabajando ahora mismo, cada uno como pueda y con sus diversas formas de pensar, por esta causa.	The best way to ensure a promising future is to work on it right now, each one giving their best and with our different ways of thinking, for this cause.
El futuro es nuestro es un programa piloto de becas.	The future is ours is a scholarship pilot program.
El futuro es nuestro derecho, por el sencillo hecho de ser indivisible.	The future is our right, for the simple fact of being indivisible.
El futuro es nuestro tiempo.	The future is our time.
El futuro es nuestro, muchachos.	The future is ours, boys.
El futuro es nuestro, hermanos salvadoreños.	The future is ours, Salvadoran brothers and sisters.
El futuro es nuestro ahora.	The future's ours now.
¡El futuro es nuestro!	The future is ours!
El futuro es nuestro.	The future belongs to us.
El futuro es nuestro otra vez.	Yeah, Joe. The future's ours again.
A todos los que asistimos a este encuentro maravilloso no nos cabe duda: ¡El futuro es nuestro!	To all of us who attend this wonderful meeting we have no doubt: The future is ours!