fusible

Ése es el fusible principal.
This is the main fuse.
El de la izquierda es el fusible principal; 16 Amps; el de la derecha es el del circuito de control: 6.3 Amps, y el de enmedio es el del motor: 12 Amps.
The left one is the main fuse: 16 Amps, the right one is the control circuit fuse: 6,3 Amps, the middle one is the motor fuse: 12 Amps.
La teoría dice que el fusible se enciende por una infección.
The theory says the fuse is lit by an infection.
Solo tenemos que encontrar el fusible para arrancar el auto.
Just need to find a fuse so we can start the car.
La lavadora era potente, y el fusible saltó.
The washing machine is powerful and the fuse went off.
Solo encuentra el fusible, nosotros encontraremos el camino a la base.
Just find the fuse, we'll make our way back to the base.
Quite el portafusibles, cuidando de quitar el fusible.
Remove the fuse holder taking care to remove the fuse.
La pantalla no estará en contacto directo con el fusible (PRD).
The shielding shall not be in direct contact with the fusible plug (PRD).
Necesito algo de metal, para cortar el fusible.
I need a piece of metal, something to short the fuse.
No será el fusible en esta crisis.
You won't be the fall guy in this mess.
Necesito algo de metal, para hacer saltar el fusible.
I need a piece of metal, something to short the fuse.
Si ponemos aluminio en el fusible podemos hacerlo toda la noche.
If we put aluminium foil on the fuse, we can go on all night.
Quiero las llaves, el fusible. Todo, ya.
I want the keys, the master fuse, all of it.
Entonces, ¿puedes cambiar el fusible?
So, can you change the fuse?
Ajusta la hora para iniciar el fusible.
Set the time, to start the fuse.
Solo tengo que reconectar el fusible.
I just need to reconnect the fuse.
El problema está en el fusible.
The problem's with the fuse box.
Bajé a reparar el fusible.
I went down to fix the fuse.
Gira el fusible con la mano.
Turn the fuse by hand.
Seguro que es el fusible otra vez.
Must be the main fuse again.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict