fungicida

Dictionary
Examples

En caso contrario utilizar el fungicida adecuado.	Otherwise, use the appropriate fungicide.
En caso contrario utilizar el fungicida adecuado.	Otherwise, we use the appropriate fungicide.
Se concluye que el fungicida curasemilla Carboxin+Thiram es el más compatible con el biocontrolador Trichoderma spp.	It is concluded that the seed treatment fungicide Carboxim+Thiram is the most compatible with Trichoderma spp.
La solución, como en el caso anterior, pasa por mejorar la ventilación, reducir la humedad, quemar el material infectado y aplicar el fungicida adecuado.	The solution, as in the previous case, involves improving ventilation, reducing moisture, burning infected material and applying the appropriate fungicide.
La solución pasa por cortar la madera afectada y cubrirla con pintura para cancros y tratar el árbol con el fungicida adecuado.	The solution is to cut the affected wood and cover it with paint for tree cankers and treat the affected tree with an appropriate fungicide.
La solución pasa por cortar la madera afectada y cubrirla con pintura para cancros y tratar el árbol con el fungicida adecuado.	The solution is to cut the wood and cover the cankers with a special paint and treat the affected tree with the appropriate fungicide.
Los resultados obtenidos mostraron que tanto la capsaicina como los extractos de chile piquín inhibieron significativamente el crecimiento radial de A. flavus, siendo estos resultados estadísticamente comparables a los que se obtienen al aplicar el fungicida comercial captán.	The results showed that both capsaicin and piquin chile extracts significantly inhibited radial growths of A. flavus, these results are statistically equal to those obtained by applying the commercial fungicide captan.
Utilicé el fungicida y el cinamomo pero no ayudó.	I used fungicide and cinnamon but it didn't help.
Desde que repotted recientemente, era pensamiento justo en el fungicida de rociadura.	Since I recently repotted, I was just thinking of spraying fungicide.
Estos productos incluyen el regulador de crecimiento para plantas Primo MAXX y el fungicida Banner MAXX.	These products include Primo MAXX Plant Growth Regulator and Banner MAXX fungicide.
Voluntad aplican el fungicida, y cuentan eso al lado de inhalar toda esa nicotina, bien, qué el heck.	Will they apply fungicide, and reckon that beside inhaling all that nicotine, well, what the heck.
Es necesario tratar la semilla ante la plantación por el fungicida (por ejemplo, la solución débil del permanganato).	The seed before landing needs to be processed fungicide (for example, weak solution of potassium permanganate).
Algunas respuestas morfométricas y fisiológicas inducidas por el fungicida Opera® (Pyraclostrobin + Epoxiconazole) en la planta de maíz (Zea mays L.)	Some morphometric and physiological responses induced by fungicide Opera® (Pyraclostrobin + Epoxiconazole) in corn (Zea mays L.)
Aplique el fungicida en un intervalo regular puesto que las esporas de la especie aspergilus son altamente resistentes a los fungicidas.	Apply the fungicide at a regular interval because the spores of Aspergillus species are highly resistant to fungicides.
No esperes hasta después del florecimiento, dado que no es una buena idea aplicar el fungicida directamente en las plantas.	Don not wait until after flowering, since it is not a good idea to apply the fungicide directly to flowers.
Si lo desea, antes de ser empaquetadas las patatas pueden tratarse con el fungicida Lirotect Super (imazalil + tiabendazol) contra la sarna blanca de la patata y la fusariosis.	If desired, the potatoes are treated with Lirotect Super (imazalil + thiabendasole) before packaging, to protect them against silver scurf and fusarium.
Cualquier espora que haya sobrevivido se desarrollará para formar un moho maduro y productor de esporas, por lo tanto, el fungicida debe ser aplicado antes de que este astado de desarrollo se alcance.	Any surviving spores will develop into a mature spore-producing mould, thus the fungicide should be applied before this stage of development is reached.
La idea es probar nuevas matrices de soporte para el bactericida, el fungicida y la ciclodextrina, que exhiban buena resistencia mecánica, sin exigir mucho calentamiento en el proceso de producción.	The idea is to test new support matrixes for the bactericide, the fungicide and the cyclodextrin that show a good mechanical resistance, without requiring much heating up in the production process.
Este aumento en el riesgo de MGUS se observó en los hombres que usaron el insecticida clorado dieldrina, la mezcla para fumigar de tetracloruro de carbono y disulfuro de carbono, el fungicida clorotalonil y posiblemente otros pesticidas.	This increased risk of MGUS was observed among men who used the chlorinated insecticide dieldrin, the fumigant mixture carbon-tetrachloride/carbon disulfide, the fungicide chlorothalonil, and possibly other pesticides.
A los 8 d después de la cosecha, el genotipo y la fecha de siembra tuvieron mayor efecto (P ≤ 0.05) que el fungicida y la severidad de C. africana en la calidad física y fisiológica de la semilla.	Eight days after harvest, genotype and sowing date showed higher effects (P ≤ 0.05) than fungicide application and C. africana severity, on the physical and physiological seed quality traits.