fraude

Polonia ya ha adoptado numerosas medidas para combatir el fraude.	Poland has already taken numerous measures to fight fraud.
La lucha contra el fraude debe ser prioritaria justamente para nosotros.	The fight against fraud must be a priority for us.
Para el público europeo, el fraude es una cuestión grave.	For the European public, fraud is a serious issue.
Deben tomarse medidas para combatir las estafas y el fraude.	Measures must be taken to combat cheating and fraud.
Los problemas ocasionados por el fraude del IVA deben erradicarse.	The problems caused by VAT fraud must be eliminated.
Estrategia coordinada de mejora de la lucha contra el fraude fiscal (debate)	Coordinated strategy to improve the fight against fiscal fraud (debate)
También debemos considerar la necesidad de prevenir y luchar contra el fraude.	We must also consider the need to prevent and combat fraud.
Estrategia coordinada de mejora de la lucha contra el fraude fiscal (	Coordinated strategy to improve the fight against fiscal fraud (
Evita el fraude negociando localmente o pagando con PayPal.	Avoid scams by dealing locally or paying with PayPal.
Procedimientos para poner en marcha medidas efectivas y proporcionadas contra el fraude.	Procedures for putting in place effective and proportionate anti-fraud measures.
La cooperación internacional para prevenir el fraude comprende aspectos generales y puntuales.	International cooperation to prevent fraud includes general and specific elements.
En realidad, deberían utilizarse principalmente para combatir el fraude.	In actual fact they should mainly be used to combat fraud.
Éstos exigen protección contra el fraude y la corrupción.	They demand protection against fraud and corruption.
Lograr resultados significativos en la lucha contra el fraude y la corrupción.	Achieve significant results in terms of fighting fraud and corruption.
Eso lleva a un conflicto de intereses en la lucha contra el fraude.	That leads to a conflict of interest in the fight against fraud.
El Fondo ha aplicado una serie de medidas importantes para prevenir el fraude.	UNFPA has implemented a series of important actions to prevent fraud.
Desde entonces se empleó en México para seguir el fraude electoral.	It's since been deployed in Mexico to track electoral fraud.
Asunto: Medidas contra el fraude en el ámbito de los impuestos especiales	Subject: Measures to combat fraud in the sphere of excise duties
La primera unifica las medidas que pretenden prevenir el fraude del IVA.	The first brings together measures intended to prevent VAT fraud.
Lo mismo podemos decir de la lucha contra el fraude aduanero.	The same goes for the fight against customs fraud.