el formiato

Translator
Examples

Producto obtenido químicamente con el formiato de calcio como ingrediente esencial	Chemically obtained product containing calcium formate as essential ingredient
Para la determinación del ácido benzoico, el formiato de calcio y el ácido fumárico en el aditivo para piensos:	For the determination of benzoic acid, calcium formate and fumaric acid in the feed additive:
La emisión proviene de nubes moleculares de alta densidad y alta temperatura que contienen varias moléculas orgánicas como el formiato de metil.	The emission comes from high-density and high-temperature molecular cloud which contains various organic molecules such as Methyl formate.
Se sabe que IRAS 16293-2422 contiene, además del glicolaldehído, otras moléculas orgánicas complejas como el glicol de etileno, el formiato metílico y el etanol.	In addition to the glycolaldehyde, IRAS 16293-2422 is also known to harbour a number of other complex organic molecules, including ethylene glycol, methyl formate and ethanol.
La Autoridad no considera que sea necesario aplicar requisitos específicos de seguimiento posterior a la comercialización en el caso del benzoato sódico, el sorbato de potasio, el ácido fórmico y el formiato de sodio.	For sodium benzoate, potassium sorbate, formic acid and sodium formate, the Authority does not consider that there is a need for specific requirements of post-market monitoring.
Las evaluaciones del benzoato sódico, el sorbato de potasio, el ácido fórmico y el formiato de sodio muestran que se cumplen las condiciones de autorización establecidas en el artículo 5 del Reglamento (CE) n.o 1831/2003.	The assessments of sodium benzoate, potassium sorbate, formic acid and sodium formate show that the conditions for authorisation, as provided for in Article 5 of Regulation (EC) No 1831/2003, are satisfied.
El succinato puede ser oxidado a fumarato si se encuentra en presencia de un fuerte agente oxidante como el oxígeno, y el fumarato puede ser reducido utilizando un fuerte agente reductor como lo es el formiato.	Succinate can therefore be oxidized to fumarate if a strong oxidizing agent such as oxygen is available, or fumarate can be reduced to succinate using a strong reducing agent such as formate.
El formiato de calcio (no CAS 544-17-2) es un abono con nutrientes secundarios que se utiliza como abono foliar para el cultivo de frutales en un Estado miembro.	Calcium formate (CAS 544-17-2) is a secondary nutrient fertiliser that is used as foliar fertiliser for fruit cultivation in one Member State.