formativo

formative

Desde el 2013, ha venido reformulándose en un continuo I+D centrado en dos focos: el educativo y el formativo, que se complementan y conectan también con la función de Programas públicos.	Since 2013, it has been reformulating itself in a continuous I+D process centred on two focal points: education and training, which complement one another and also connect to the public programme function.
Definido, en general, a partir de referencias provenientes de otros núcleos de desarrollo como los Valles costeros o el Altiplano, el Formativo local es evaluado y discutido a la luz de los datos de tres localidades arqueológicas: Pampa El Muerto, Pampa Oxaya y Mullipungo.	Defined in general based on references from other developmental nuclei, such as the coastal valleys or the high plateau, the local Formative is evaluated and discussed in light of the data obtained from three archaeological locations: Pampa El Muerto, Pampa Oxaya and Mullipungo.
Los estudiantes necesitan los dos tipos de feedback, tanto el formativo como el sumativo.	Students need both types of feedback, formative and summative alike.
Este acuerdo, según señaló Sergéi Sobianin, comprende una amplia variedad de actuaciones en los más diversos sectores, como el sanitario, el formativo, la vivienda pública, el transporte, la cultura y el turismo.	This document, as explained by Sergey Sobyanin, encompasses a whole set of measures in various sectors such as medicine, education, housing and utilities, transport, culture and tourism.
Debido al análisis de los diferentes sectores, se es consciente de que el crecimiento futuro de los puestos de trabajo se concentra sobre todo en sectores de trabajo sin ánimo de lucro, como el asistencial y el formativo.	Based on an analysis of the various sectors, we are now aware that the future growth of jobs will be concentrated especially in and around the non-profit sectors, such as care and education and training.
Ocupación del Valle Inferior del Río Ulúa, Honduras, en el Formativo Temprano (226 KB)	Early Formative Occupation of the Lower Ulúa River Valley, Honduras (222 KB)
La tapicería, de que se desarrollará aun más durante el Formativo, se deriva de la decoración de urdimbres discontinuas y tejidos de cara de urdimbre.	Tapestry, that will further develop during the Formative, is derived from the decoration of discontinued warps and warp-face weaves.
Cuauhtémoc es el único sitio en el Soconusco documentado hasta este momento que estuvo continuamente ocupado durante el Formativo Temprano y el Formativo Medio, desde las fases Barra hasta Conchas (Cuadro1).	Cuauhtémoc is the only site in the Soconusco documented to date that was continuously occupied during the Early and Middle Formative from the Barra through Conchas phases (Table1).