formatear

Durante el formateo todos los datos de la unidad se perderán.	During formatting all data on the drive will be lost.
¿Cómo condicionar el formateo solo en celdas visibles de Excel?	How to conditional formatting only in Excel visible cells?
Pero, el formateo borrará los datos completos de la unidad flash.	But, formatting will erase complete data from flash drive.
¿Cómo condicionar el formateo si la celda contiene texto parcial en Excel?	How to conditional formatting if the cell contains partial text in Excel?
La etapa siguiente consiste en el formateo del flesh-acumulador.	The following stage consists in formatting a flash store.
Uno de ellos es el formateo accidental de la tarjeta de memoria.	One of them is accidental formatting of memory card.
En este momento el usuario puede realizar el formateo de tarjetas micro SD.	In this time user may perform micro SD card formatting.
Siempre el formateo del disco duro no crea una pérdida de datos severa.	Always formatting of hard drive does not create severe data loss.
Nota amigable: el formateo es esencial, no hay nada de miedo en ello.	Friendly note: Formatting is essential, there is nothing scary about it.
Si el sistema Mac funciona lentamente, el formateo puede mejorar su rendimiento.	If your Mac system is working slowly, formatting it can enhance its performance.
¿Por qué hace falta tanto tiempo para el formateo en Windows?	Why does disk format take so much time in Windows?
En esta sección aplicara el formateo de texto.	In this section you will apply text formatting.
Bueno, el formateo es una buena idea.	Well, formatting is a good idea.
Como sabes, el formateo borrará tus datos completos almacenados en tus Volúmenes.	As you know formatting will erase your complete data stored on your Volumes.
Pero, el formateo conduce a la eliminación completa de los archivos guardados en la tarjeta.	But, formatting leads to complete deletion of files saved in the card.
Estos costes incluyen el formateo, impresión, envío, almacenamiento, descuentos de distribuidores y devoluciones.	These costs include formatting, printing, shipping, storage, distributor discounts, and returns.
¿Bajo qué circunstancias realizará el formateo en Windows 10 u otros sistemas operativos?	Under what circumstances will you perform formatting in Windows 10 or other operating systems?
¿Estás de acuerdo conmigo sobre el formateo?	Do you agree with me about formatting?
Pero el formateo tiene una falta seria: borra todos los datos sobre el portador.	But formatting has one serious shortcoming: it erases all data on the carrier.
Puede ayudar en este caso el formateo.	In this case formatting can help.