fly

Dictionary
Examples

Entre las técnicas y modalidades existentes, en el río Corrientes y en el delta que allí forma el Paraná se pueden practicar el fly cast, el spinning y el trolling desde embarcaciones.	Among the existing methods and techniques, in Corrientes River and in the Paraná Delta, fly casting, spinning and trolling can be practiced from a boat.
El FLY 340 ofrece pura diversión y comodidad.	The 340 FLY offers pure enjoyment and convenience.
Coloca a tu niño en el Fly Tai frontal.	Place your child inside the front Fly Tai.
Con el Fly Tai de Fidella® también podrás portear a la espalda.	You can also use the Fidella® Fly Tai for back carrying.
Todo el mundo cree que el FLY es responsable.	Everyone thinks JLF is responsible.
El FLY 340 le permite elegir entre una gran cantidad de opciones de motorización: Volvo Penta, Mercruiser Cummins, VW y Marino.	The 340 FLY lets you choose how much power you need, with three units available; Volvo Penta, Mercruiser Cummins, and VW Marine.
Se recomienda probar el spinning liviano y el fly cast.	It is recommended to test the light spinning and fly cast.
Fue el fly más largo de la historia.	It was the longest drive in history.
Para él, la jugada más bella era el fly de sacrificio. ¿Por qué?	Know why he said the most beautiful play is a sacrifice fly?
En el fly: parrilla, nevera, máquina de hielo, sistema de sonido, zona de comedor con toldo y zona de solarium.	On the fly: grill, refrigerator, ice machine, sound system, dining area with awning and solarium area.
Los polvos finos como el fly ash, el almidón de patata y otros materiales finos similares, tienden a diluirse cuando se manipulan.	Fine powders like fly-ash, potato starch and filter dust tend will fluidize when handled.
El spinning y el fly cast, ambas técnicas de pesca, son elegidas por la mayoría por su alto valor deportivo.	Spinning and fly casting are the favourite techniques due to their high sport value.
Así que si usted está en movimiento o anclado en su lugar favorito, el fly es el lugar para estar.	So whether you're on the move or at that favourite anchoring spot, this flybridge is the place to be.
En el fly encontramos el arco de radar, dinette, mueble de servicio, asiento acompañantes, puesto de gobierno y solárium a proa.	In the fly find the radar arch, dinette, Wall-service, companion seating, helm and forward sundeck.
Cada vez que pienso en el fly fishing, asociándolo con la pesca en el lago, noto que hay algo que no me cierra.	Every time I think of fly fishing in the lake, I feel something unusual.
A/V: Individual. A/V sistemas para cubierta principal, cubierta superior, en el fly y en todos los camarotes. AV Surround system con decodificador satélite español (Movistar+), Apple TV, Blue Ray y radio.	A/V: Individual A/V systems for Main Deck, Upper Deck, Fly, all the cabins AV Surround system with Spanish Satellite Decoder (Movistar+), Apple TV, Blue Ray, and radio.
En la mesa, se suscitaron las charlas amenas sobre las distintas observaciones realizadas y notamos que aquí también se practica el fly cast, una modalidad en auge en todos los ámbitos del país.Además del pejerrey, existe una buena población de carpas.	In the table, entertaining lectures on the various observations were raised and noticed that here also practiced the fly cast a mode booming in all areas of the country.Silverside addition, there is a good population of carp.
Los jardineros corrieron para agarrar el fly.	The outfielders ran to catch the fly ball.
Es comúnmente capturados durante la actual encuesta en todo el Fly.	It was commonly captured during the current survey throughout the Fly.
En el Fly 80 se puede acojer hasta 8 invitados.	Fly 80 is capable of hosting up to 8 pax.