familismo

Uno de los valores centrales para las personas latinas es el familismo, que enfatiza la lealtad, las conexiones y la interdependencia de la familia.
One of the central values for Latinos is familismo (familism), which emphasizes family loyalty, connections, and interdependence.
En tal situación, los extremos opuestos de este embrutecimiento de las relaciones --es decir el embotamiento tecnocrático y el familismo amoral-- se conjugan y se alimentan el uno al otro.
In this situation, the opposite extremes of this brutalization of relations—namely technocratic obtuseness and amoral familism—unite and nourish one another.
Word of the Day
to snore