fórceps

Dictionary
Examples

El pequeńo pólipo fue removido con el fórceps de biopsia.	The small polyp is being removing with the biopsy forceps.
Aplicar el fórceps debajo del ecuador o en el borde de corona.	Apply forceps below the equator or at the edge of the crown.
Los fulcrum sirven como palanca para el fórceps para molares.	These fulcrum are dedicated to be used as a lever for the molar forceps.
Se observa el fórceps de biopsia.	The biopsy forceps is observed.
Necesito el fórceps, ahora.	I need forceps, now.
En este video se observa la salida de aire cuando el fórceps de biopsia rompe uno de los quistes.	In this video clip displays abundant air that emerges when the biopsy forceps breaks one of the cysts.
Se hace del acero inoxidable, así como muchas otras herramientas de nuestra casa, como el acrílico práctico y pinzas de la cutícula, la espátula de cutículas bilateral, el fórceps clásico, unas tijeras afiladas y la uña afilada Clippers.	It is made of stainless steel, as well as many other tools from our House, such as the practical acrylic and cuticle pliers, the two-sided cuticles spatula, the classic forceps, sharp scissors and the sharp fingernail Clippers.
Una de las ulceras observada con la tracción ejercida por el forceps de biopsia.	Terminal Ileum Typhoid Ulcers One of the observed ulcers with the traction exerted by the biopsy forceps.
Por eso se tiende a usar instrumentos romos como la pinza Sopher o el forceps de anillo si se intenta agarrar algo.	So you tend to like blunt instruments like the sopher clamp or the ring forceps if you're looking to grab something.
Tú separa el tejido subyacente con el fórceps iris.	You separate the underlying tissue with iris forceps.
Agarrar con el fórceps un borde de la membrana de filtración.	With the forceps, take the filtration membrane holding it by an edge.
La extracción instrumental es un factor que las favorece, en particular el fórceps.	Instrumental extractions are a promoting factor, especially forceps deliveries.
Agarrar la membrana de filtración por el borde con el fórceps para extraerla.	The filtration membrane is taken with the forceps, holding it by an edge.
En el 80% de los casos el fórceps puede colocarse directamente sobre el borde de la corona.	In 80 % of cases, the forceps are placed directly on the edge of the crown.
Tuvo que retirarse el día 13 de septiembre el fórceps y alguna pieza más para no clausurar la exposición.	It had to retire day 13 of September forceps and some piece not to close the exhibition more.
No es necesario el fórceps para obtener con pinzas cualesquiera acuerdos, por lo que vamos a votar a favor de su informe.	Forceps are not required to tweeze out any agreements, and we will be voting for her report.
La mayoría de los estudios han atribuido a la ventosa menos efectos deletéreos que el fórceps sobre las partes blandas de la mujer.	Most studies have found that the cup produces less harmful effects on the soft tissues of the woman than the use of forceps.
Una vez el fórceps correctamente colocado en el diente, los diferentes tamaños de fulcrum le permitirán la extracción progresiva del molar.	Once the forceps is properly set up on the tooth, the different sizes and shapes of our fulcrum will help you removing the molar without any difficulties.
Se observa una pequeńa masa submucosa del colon sigmoides, la cual ejerciendo una tracción con el fórceps de la biopsia se balancea a través de la submucosa.	Lipoma of the sigmoid Small submucosal mass of the sigmoid colon is observed, which exert traction with forceps biopsy swings through the submucosa.
Sus descubrimientos van desde el uso en operaciones de cirugía, como las cesáreas, del catgut –o primitivo hilo de sutura– hasta la creación de un gran número de instrumentos quirúrgicos, como el fórceps que se usa en los partos.	His discoveries include the use of catgut in surgery such as caesarean sections and an array of surgical instruments, including the forceps used in childbirth.