extremismo

Dictionary
Examples

(HU) Señor Presidente, no suele ser suficiente combatir el extremismo.	(HU) Mr President, it is not generally enough to fight extremism.
El fundamentalismo y el extremismo son claramente grandes preocupaciones para usted.	Fundamentalism and extremism are clearly major concerns for you.
La gran mayoría de la gente no apoya el extremismo religioso.	The vast majority of people do not support religious extremism.
Además, agregó que el problema no era Jerusalén sino el extremismo.	He added that the problem was not Jerusalem, but extremism.
¿Qué solución adoptar contra el terrorismo y el extremismo?	What solution to adopt against terrorism and extremism?
Debemos fijarnos en el extremismo, el fundamentalismo y la intolerancia.	We must look to extremism, fundamentalism and intolerance.
Se ha avanzado en la lucha contra el extremismo.	Progress has been made in the fight against extremism.
Los fundamentalismos y el extremismo buscan debilitar la universalidad de los derechos.	Fundamentalisms and extremism seek to erode the universality of rights.
Muy pocos Estados han elaborado estrategias amplias contra el extremismo violento.	Very few States have developed comprehensive countering violent extremism strategies.
Ésa no es la forma de luchar contra el extremismo.	This is not the way to fight extremism.
El terrorismo y el extremismo son nuestros enemigos comunes.	Terrorism and extremism are our common enemies.
Muy pocos Estados han elaborado estrategias integrales contra el extremismo violento.	Very few States have developed comprehensive strategies to counter violent extremism.
Ni la inmigración ni el extremismo islámico son imposibles de tratar.	Neither immigration nor Islamic extremism are impossible to deal with.
El objetivo es conseguir la paz y frenar el extremismo.	Our aim is to bring about peace and counter extremism.
Esto es caldo de cultivo para el extremismo y el terrorismo.	That is fertile breeding ground for extremism and terrorism.
La gente varía entre el extremismo, la negligencia y la moderación.	People vary between extremism, negligence and moderation.
Todos pueden hacer avanzar la lucha contra la injusticia, la intolerancia y el extremismo.	Everyone can advance the struggle against injustice, intolerance and extremism.
Los jóvenes desempleados padecen desesperanza y pueden verse tentados por el extremismo.	Young unemployed people became despondent and could be tempted by extremism.
(NL) Señor Presidente, yo también he votado en contra de la Resolución sobre el extremismo.	(NL) Mr President, I too voted against the resolution on extremism.
Como parte de una estrategia integral hemos introducido reformas para contrarrestar el extremismo.	As part of a comprehensive strategy, we have introduced reforms to counter extremism.