exponente

Georges-Pierre Seurat es el exponente más conocido de esta técnica.	Georges-Pierre Seurat is the best known exponent of the technique.
Es el exponente más conocido de la Edad del Bronce.	It is the best known exponent of the Bronze Age.
En el término 2, el exponente implicado es 1.	In term 2, the implied exponent is 1.
Recuerde, el exponente de silat gran es el buen corazón.	Remember, the great silat exponent is the one with good heart.
Rousseau es el exponente famoso.	Rousseau is the famous exponent.
Otra metodología, menos usada que la transformada de ondeletas, es el exponente fractal de Hurst.	Another methodology, quite less used than the wavelet transform, is the fractal Hurst exponent.
Este piano de concierto GP275 PE Concert es el exponente máximo para las salas de concierto.	This concert piano GP275 PE Concert is the highest example for concert halls.
Estos modelos Sintra constituyen el exponente natural de la colección: la elegancia intemporal.	These Sintra models take the collection to its natural conclusion; one of timeless elegance.
SE es el exponente de la ecuación programación derivado de los cinco conductores de escala.	SE Is the schedule equation exponent derived from the five Scale Drivers.
Como es el exponente principal de la cultura de masas, nos ceñimos específicamente a las audiencias de televisión.	As it is the main exponent of mass culture, we adhere specifically to television audiences.
En cada ángulo, el exponente de silat realizará los movimientos Tapak Empat Beladiri (movimientos de autodefensa).	At every angle, the silat exponent will perform the Tapak Empat Beladiri (self defense moves) movements.
Quizá el exponente principal es Reactive Extensions, ReactiveX o sencillamente Rx (todos los nombres representan la misma cosa).	Perhaps the main exponent is Reactive Extensions, or simply ReactiveX Rx (all names represent the same thing).
Sa Caleta es el exponente más importante de los inicios de la colonización fenicia de Ibiza.	Sa Caleta is the most important example of the beginnings of the Phoenician colonisation of Ibiza.
La OCM de los cultivos herbáceos es el exponente máximo de una PAC que es necesario reformar.	The COM in arable crops provides the greatest argument for the need to reform the CAP.
Además, el exponente de Hurst está basado en la estimación de un parámetro, lo cual permite una más fácil interpretación de los resultados.	Besides, the Hurst exponent is parameter estimation based, which allows an easier interpretation of the results.
Y en palabras: el valor pH es el logaritmo negativo (es decir, el exponente positivo) de la concentración de iones de hidrógeno.	In words: the pH-value is the negative logarithm (i.e. the positive exponent) of the concentration of hydrogen ions.
Ellos también tienden a elevar a alguna persona inescrupulosa de entre ellos mismos y proclamarla el exponente principal del conocimiento védico.	They also tend to raise some unscrupulous person from among themselves and present him as the leading exponent of Vedic knowledge.
Nuestras matemáticas favoritas, el exponente altamente apreciado de todas estas otras ciencias, se han ido convirtiendo también en algo más y más mecánico.	Our favourite Mathematics, the highly prized exponent of all these other sciences, has also become more and more mechanical.
Nace en Guanabacoa. Muchos la consideran por su talento y versatilidad como el exponente más universal de los artistas cubanos.	Born in Guanabacoa, she is considered by many, due to her talent and versatility, as the most universal exponent among Cuban artists.
Tenemos la ya conocida burocracia sindical, enquistada en los sindicatos sirviendo al gobierno de turno, con el exponente máximo de la CGT.	We have the well-known union bureaucracy, entrenched in the unions serving the current government, with the maximum exponent of the CGT.