expedidor

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Esto lleva a cabo mucha verdad en su búsqueda para el expedidor perfecto de la gota.	This holds much truth in your search for the perfect drop shipper.
Fast & amp; Entrega barato: Tenemos descuento grande desde el expedidor (Contrato de larga duración).	Fast & Cheap Delivery: We have big discount from forwarder (Long Contract).
¿Qué significa para el expedidor?	What does that mean for shippers?
Los titulares de las tarjetas de crédito/débito quedan sujetos a las comprobaciones de validación y autorización por el expedidor de su tarjeta.	All credit/debit card holders are subject to validation checks and authorization by the card issuer.
A más tardar, en el momento de la expedición de las mercancías, el expedidor autorizado deberá cumplimentar y firmar el formulario.	Not later than on consignment of the goods, the authorised consignor shall complete and sign the form.
Ello conllevará el pertinente control in situ con el objeto de evaluar si el expedidor conocido sigue ajustándose a las disposiciones del Reglamento (CE) no 300/2008 y sus correspondientes actos de desarrollo.	This shall include an on-site verification in order to assess whether the known consignor still complies with the requirements of Regulation (EC) No 300/2008 and its implementing acts.
Cuando un envío contenga artículos prohibidos, el expedidor conocido en todas las ocasiones certificará por escrito al agente acreditado la presencia de tales artículos en el envío.	When a consignment contains any prohibited articles, the known consignor shall at all times certify in writing to the regulated agent or air carrier that the consignment contains such articles.
Lote: cantidad identificable de alimento entregada de una sola vez y que presenta, a juicio del agente responsable, características comunes, tales como el origen, la variedad, el tipo de envase, el envasador, el expedidor o el etiquetado.	Lot: an identifiable quantity of food delivered at one time and determined by the official to have common characteristics, such as origin, variety, type of packing, packer, consignor or markings.
«Lote» cantidad identificable de alimento entregada en una misma vez y que presenta, a juicio del agente responsable, características comunes, tales como el origen, la variedad, el tipo de embalaje, el envasador, el expedidor o el etiquetado.	‘Lot’ means an identifiable quantity of food delivered at one time and determined by the official to have common characteristics, such as origin, variety, type of packing, packer, consignor or markings.
«Lote»: cantidad identificable de producto alimenticio, entregada en una vez y que presenta, a juicio del agente responsable, características comunes, como el origen, la variedad, el tipo de envase, el envasador, el expedidor o el marcado.	‘Lot’: an identifiable quantity of a food commodity delivered at one time and having been determined by the official to have common characteristics, such as origin, variety, type of packing, packer, consignor or markings.
Lote cantidad identificable de un producto alimenticio, entregada en una vez y que presenta, a juicio del agente responsable, características comunes, como el origen, la variedad, el tipo de envase, el envasador, el expedidor o el marcado;	Lot an identifiable quantity of a food commodity delivered at one time and determined by the official to have common characteristics, such as origin, variety, type of packing, packer, consignor or markings.
Si el expedidor cliente se sirve de un contratista:	Where a contractor is used by the account consignor:
Asimismo, el expedidor deberá recibir una copia de dicha declaración.	A copy of the declaration should also be given to the consignor.
Para evitar extra cargos, el expedidor debería tomar la iniciativa de enviar los datos.	To avoid extra charges, the shipper should take the initiative to submit the data.
También se muestra el expedidor que los taxis están trabajando y los que no lo son.	It also shows the dispatcher which taxis are working and those that aren't.
n o 6 ejemplar para el expedidor.	6 sheet for the consignor.
Desde el expedidor/el comprador están generalmente los amigos, allí no son el ningún encenderse de tasación indignante.	Since the shipper/buyer are usually friends, there's no outrageous pricing going on.
45 Número de referencia local, a saber, un número de serie asignado por el expedidor	45 Local Reference Number, being a serial number, assigned by the consignor
Dicho agente acreditado es plenamente responsable de los controles de seguridad aplicados por el expedidor cliente.	This regulated agent fully accounts for the security controls applied by the account consignor.
Para preguntas sobre las operaciones del departamento, haga contacto con el expedidor del departamento al 903-262-1111.	For questions concerning department operations contact the police dispatcher at 903-262- 1111. - 45 -