etanol

Sé que el etanol puede hacer una diferencia para nuestros hijos.	I know ethanol can make a difference for our children.
En el caso de la ADH, el etanol es el sustrato preferido.	In the case of ADH, ethanol is the preferred substrate.
¿Y sabes cual es el problema con el etanol?	And do you know what the problem with ethanol is?
Hoy en día, el etanol se hace de almidones y azúcares.	Today, ethanol is made from starches and sugars.
Y el etanol es un ejemplo de lo que estamos diciendo.	And ethanol is an example of what I'm talking about.
También se incluyen otros productos industriales como el etanol.	Other industrial products such as ethanol are also included.
Hay diferencias entre el etanol y el biodiesel.	There are differences between ethanol and biodiesel.
Levemente soluble en acetona y en el etanol (el 96 por ciento).	Slightly soluble in acetone and in ethanol(96 percent).
Brasil, como nación, está por lo menos actualmente cambiando hacia el etanol.	Brazil, as a nation, is at least presently switching to ethanol.
Y el etanol es bueno para los conductores.	And ethanol is good for drivers.
Sé que el etanol puede cambiar las cosas con nuestros hijos.	I know ethanol can make a difference for our children.
Seguidamente, el alcohol se condensa, generando el etanol anhidro.	Next, the alcohol is condensed generating ethanol anhydride.
Para transformar el etanol en polietileno, la Dow también utiliza el proceso de deshidratación.	To transform ethanol into polyethylene, Dow also uses the dehydration process.
Al hornear, el etanol se forma como subproducto.	In baking, ethanol is formed as a by- product.
El componente específico se cobra si el etanol se usa para combustible.	The specific component is taxed if ethanol is used as fuel.
La gasolina y el etanol subieron mucho más que el GNC.	Gasoline and ethanol rose more than CNG.
Nota: el metanol es letal en grandes cantidades, sin su natural antídoto el etanol.	Note: methanol is lethal in high quantities, without its natural antidote ethanol.
Y una tal fuente es el etanol.	And one such source is ethanol.
Los únicos alcoholes autorizados son el metanol, el etanol y el propan-2-ol.	The alcohols authorised are restricted to methanol, ethanol or propan-2-ol.
A ello se suma un tanque externo de 5 litros para el etanol.	It also has an external tank of 5 liter for ethanol.