el estridor

Translator
Examples

En los niños pequeños, el estridor es una señal de obstrucción de las vías respiratorias.	In young children, stridor is a sign of airway blockage.
Si no se lo trata, el estridor puede bloquear las vías respiratorias del niño.	If left untreated, stridor can block the child's airway.
En los niños pequeños, el estridor es una señal de obstrucción de las vías respiratorias y tiene que ser tratado de inmediato para evitar su obstrucción total.	In young children, stridor is a sign of airway blockage and must be treated right away to prevent total airway obstruction.
Los síntomas de los pacientes mejoraron inmediatamente después de la expansión de la prótesis en todos los casos (excepto los que experimentaron complicaciones tempranas; véase más adelante), sobre todo en cuanto a la disnea, el estridor y la dificultad respiratoria.	The symptoms of the patients improved immediately after the expansion of the prosthesis in all cases (except those who experienced early complications–see below), especially dyspnea, stridor, and respiratory difficulty.
Motivo: El estridor puede empezar de repente por la noche.	Reason: Stridor can start all of a sudden at night.
El estridor puede ser una señal de una situación de emergencia.	Stridor may be a sign of an emergency.
El estridor puede deberse a muchas cosas.	Stridor can be caused by many things.
El estridor es agudo, respiración ruidosa.	Stridor is high-pitched, noisy breathing.
El estridor por lo general se diagnostica de acuerdo con una historia clínica y un examen físico.	Stridor is usually diagnosed based on health history and a physical exam.
El estridor es una sibilancia ruidosa causada por la dificultad de pasar el aire a través de las vías respiratorias.	Stridor is a noisy wheezing caused by difficulty in passing air through the airways.
El estridor es común en casos leves de crup, especialmente cuando el niño llora o está activo.	Croup with Stridor Stridor is common with mild croup, especially when a child is crying or active.
El estridor de la niña preocupaba al médico y dijo que habría que ingresarla para ayudarla a respirar.	The doctor was concerned by the child's stridor and said she should be admitted to hospital to get help with her breathing.
El síntoma principal es el estridor que se escucha cuando el bebé respira.	The main symptom is the stridor that is heard as the baby breathes.
¿Cómo se diagnostica el estridor congénito laríngeo?	How is congenital laryngeal stridor diagnosed?
¿Cómo se trata el estridor congénito laríngeo?	How is congenital laryngeal stridor treated?
¿Qué es el estridor congénito laríngeo?	What is congenital laryngeal stridor?
¿Qué causa el estridor congénito laríngeo?	What causes congenital laryngeal stridor?
¿Cómo se diagnostica el estridor?	How is stridor diagnosed in a child?
En los casos graves, el estridor congénito laríngeo puede ser un signo de una obstrucción respiratoria.	In severe cases, congenital laryngeal stridor may be a sign of a blocked airway.
¿Cómo se trata el estridor?	How is stridor treated in a child?