- Examples
En el siglo siguiente la gente comenzó a usar el estoque en la guerra. | In the following century people started using the rapier in the war. |
Si el estoque aún no está hecho vamos a medir los tamaños para usted. | If the rapier is not yet made we will measure the sizes for you. |
El anillo de dedo protegido los dedos que se podrían poner en la hoja para la esgrima, al igual que el estoque. | The finger ring protected the fingers that could be put on the blade for fencing, just like the rapier. |
Una de las espadas del Renacimiento más conocidos fue el estoque, que se utiliza principalmente como un duelo y la espada de la moda. | One of the most well-known Renaissance swords was the rapier, which was mainly used as a duel and fashion sword. |
Todavía en otoño Alena Vodonaeva ha decidido ocuparse de la esgrima y poco tiempo después empezaba no mal a poseer el estoque. | Even in the fall Alyona Vodonayeva decided to be engaged in fencing and soon began to own a rapier not bad. |
El main-gauche era una daga parrying que fue usado en la mano izquierda (gauche principal es el francés para la mano izquierda) y se usó en combinación con una espada de duelo como el estoque en la mano derecha. | The main-gauche was a parrying dagger that was worn in the left hand (main gauche is French for left hand) and was used combined with a duelling sword like the rapier in the right hand. |
A pesar del éxito de las inversiones realizado en el programa de la BR-0313, la deforestación continúa, aunque dentro de las áreas pequeñas de propiedad de los pequeños produtores pobres y el estoque de las tierras degradadas sigue creciendo en areas que no son adecuados para ganaderia. | In spite of the success of the early investments done in the program BR-0313, deforestation continues albeit within small areas owned by poor small landholders and the stock of degraded lands is still growing in lands that are not suitable for cattle ranching. |
El estoque es solo la espada NO INCLUYE la muleta. | The rapier is only the sword. |
El estoque es una espada que se usó principalmente en la Europa moderna primitiva en los siglos xvi y xvn. | The rapier is a sword that was mainly used in Early Modern Europe in the sixteenth and seventeenth centuries. |
El estoque tiene un doble filo de corte de la cuchilla y una pequeña más completa que se ejecuta a medio camino de la espada. | The rapier has a double cutting edged blade and a small fuller that runs halfway the sword. |
El estoque penetró la cota de malla del soldado. | The point of the sword pierced the soldier's chain mail. |
El estoque es más efectivo para herir de punta que para cortar. | The rapier is more effective for thrusting than slashing. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
